const std::string::size_type cols = greeting.size() + pad * 2 + 2; Почему string::size_type ? int должно работать! он хранит числа!!!

Если std::size_type из std::string соответствует распределителю по умолчанию, 21.3.1 Шаблон класса basic_string typedef typename allocator_traits<Allocator>::size_type size_type; А std::size_type для распределителя по...