Вопросы по теме 'rails-i18n'

Обратный перевод с rails-i18n
Я с радостью использовал встроенную поддержку rails i18n для перевода строк на разные языки, что работает отлично. Однако недавно мне понадобилось кое-что, что выходит за рамки стандартного поведения этого драгоценного камня. Я назову это «...
1533 просмотров

rails-i18n ошибка date_select
На мой взгляд, у меня есть: <%= f.date_select :start %> и я получаю сообщение об ошибке: can't convert Symbol into String Я знаю, что это связано с правилом it.date.order , но вижу, что rails-i18n включает его:...
2345 просмотров

Откат локали от страны к языку без необходимости определять каждый по отдельности
Я локализую приложение с рельсами I18n по умолчанию с globalize3 в качестве серверной части. Можно ли установить локаль с кодом страны (например, :fr-CA ) для возврата к определенному языку ( :fr ) перед автоматическим переходом на резерв по...
1416 просмотров

Rails I18n не работает должным образом на Heroku
I18n работает как положено локально, но не на героку. Он всегда показывает английский язык, даже если браузер настроен на pt-BR. Мы устанавливаем локаль в фильтре перед: class ApplicationController < ActionController::Base before_filter...
983 просмотров
schedule 11.07.2023

локаль для китайского языка в соответствии со стандартами I18n
Я хотел бы знать стандартный код для Chinese language в доступных локалях стандартов I18n . Например, :en для английского языка. Также подскажите, как назвать файл yml для китайского языка (en.yml для английского). добавление zh.yml в...
5309 просмотров
schedule 30.04.2022

Маршрут Rails4 с областью действия и пространством имен
совершенно новичок в Ruby и Rails, так что это, вероятно, глупый вопрос;) Я пытаюсь получить маршрут «i18n», работающий с пространством имен «admin». Итак, мой файл маршрутов выглядит так scope '/:locale' do root 'admin#index', as: :root...
1440 просмотров

Маршрутизация i18n к установленному двигателю — игнорирование локали
У меня есть приложение (my_test_app) с работающей поддержкой i18n. В настоящее время доступны два языковых файла, FR и EN, и если я переключаюсь между ними, все работает так, как я ожидаю увидеть для не-двигательных функций, таких как...
1982 просмотров

Rails 4 i18n в атрибутах ActiveRecord
Мне интересно кое-что с Rails 4 и i18n. Я установил некоторые атрибуты следующим образом: en: activerecord: models: tutor: Tutor attributes: tutor: country: Country rate: Rate ja: activerecord:...
3948 просмотров

Переопределение интернационализации на Spree
Я установил драгоценный камень spree_i18n для поддержки многоязычности в своей электронной коммерции Spree. Мне нужно перевести некоторые строки иначе, чем первоначально предоставленный перевод, а также добавить некоторые дополнительные строки в...
830 просмотров
schedule 30.09.2022

I18n для ошибок атрибутов
Существует ли способ сделать что-то вроде этого: Model.human_attribute_name :attr а с ошибками? Что-то вроде этого... Model.human_error_name :attr, :error Например: Ticket.human_error_name :ticket_type_id, :no_tickets_left...
85 просмотров

Аргументы динамической интерполяции i18n
Допустим, у меня есть поле, состоящее из нескольких частей, разделенных точкой с запятой ( ; ). Например, это будет выглядеть следующим образом: 'range_numeric; 10; 100' 'length_numeric; 5' Первая часть будет ключом к переводу, а все...
933 просмотров
schedule 02.07.2022

Rails i18n Distance_of_time_in_words_to_now
Я хочу перевести результаты функции distance_of_time_in_words_to_now на португальский язык, но мой архив .yml не переводит эту функцию. Как решить эту проблему? Я пробовал так, но никакие изменения не влияют на представление: en: by: 'por'...
539 просмотров

Разве я не могу просто получить название дня I18n-ed?
Я новичок в рельсах и в рубине. Я просто хочу получить I18n.l имени дня или названия месяца без полной даты или времени. Потому что у меня его нет. Например, я просто хочу интернационализировать, например = l Date::DAYNAMES[0] or...
5469 просмотров
schedule 03.04.2023

Rails 4 i18n, как переводить маршруты, где субдомен используется для локали
Я использую поддомены для определения локали на веб-сайте Rails 4. У меня это работает с переключателем локали именно так, как я этого хочу, но теперь мне нужно перевести маршруты, и я не уверен, как лучше поступить. Я просмотрел...
7307 просмотров

Глобализировать gem и сильные параметры Rails 4
Я использую rails 4.0.2 и globalize 4.0.0.alpha.3, но я не могу заставить запись данных в базы данных перевода со списком сильных параметров. У меня есть модель предложения и проблема (OfferTranslationConcern) class Offer <...
1426 просмотров

rspec have_link не соответствует представлению action-mailer, когда Content-Transfer-Encoding: quote-printable
У меня возникли проблемы с использованием have_link rspec в локализованных сообщениях электронной почты, закодированных как quoted-printable Из консоли рельсов с I18.locale = :en...
508 просмотров

Ошибка объединения переводов в Ruby on Rails
Недавно я обновил свой проект Ruby on Rails, а затем, когда я пытаюсь запустить команду rake i18n:js:export , я получаю следующую ошибку uninitialized constant I18n::INTERPOLATION_PATTERN Это происходит как на машинах с Windows 8.1, так и на...
554 просмотров

Помощник по тестированию в rspec с ленивым поиском I18n
Рассмотрим этот пример. У меня есть модель продукта, в которой есть discount_percentage . И мы поддерживаем несколько локалей. В представлении мы не хотим, чтобы элементы i18n портили представление. Поэтому мы делаем помощника для лучшего чтения...
1575 просмотров

Автоматические отступы длинных строк с помощью HAML/i18n
В моем приложении у меня есть раздел локализованного текста. Это два абзаца, разделенные разрывом строки. Я вижу, как он вставляет дополнительную строку и делает отступ в начале каждого абзаца. Эти абзацы не должны иметь отступ. Перевод:...
204 просмотров

Как сделать метод I18n#t доступным в тестах rspec?
В моем тесте я часто использую I18n#t . Есть ли способ сделать этот метод доступным без префикса I18n (как это возможно в представлениях)?
173 просмотров