Вопросы по теме 'nslocalizedstring'
Юникод не конвертируется при отображении
Я локализую приложение на испанский язык, и символы кодируются в файле Localizable.strings для этого языка с использованием Unicode. Например, у меня есть запись: "login.saveSettings"="Guardar configuraci\\u00F3n:"; , которая отображается в...
2278 просмотров
schedule
13.08.2022
iOS, Cocoa, AppiRater — как локализовать кнопку «Отмена» для SKStoreProductViewController
Как локализовать кнопку «Отмена» в раскрывающемся контроллере представления AppiRater?
Я смотрел в коде AppiRater... он делает нас из SKStoreProductViewController вот так:
SKStoreProductViewController *storeViewController =...
760 просмотров
schedule
17.03.2023
Предотвратить перезапуск приложения IOS после смены языка
Я знаю, что мы можем изменить язык во время выполнения, установив значение «AppleLanguages» в пользовательских настройках по умолчанию. Может ли кто-нибудь подсказать мне, как добиться следующего:
Приложение запущено -> Нажмите кнопку «Домой» ->...
1331 просмотров
schedule
18.01.2023
Как я могу локализовать заголовки / текст uipickerview
Я работаю над локализацией своего приложения и добавляю NSLocalizedString() по всему коду, где строка будет отображаться на экране. Вопрос в том, что у меня есть UIPickerview , который показывает 12 элементов, и я хотел бы локализовать его, а не...
611 просмотров
schedule
15.04.2022
NSLocalizedStringFromTable не работает в зависимости CocoaPod
Я установил REActivityViewController в качестве модуля. Вот изображение папки Resources в модуле:
А вот одна из строк, пытающихся дернуть за ниточки:
[_cancelButton setTitle:NSLocalizedStringFromTable(@"button.cancel",...
1672 просмотров
schedule
05.07.2023
Масштабирование меток UISegmentedControl на основе ширины элемента управления
Это похоже на ежу понятно, но я не могу найти способ сделать это. По сути, у меня есть UISegmentedControl с двумя локализованными метками, использующими NSLocalizedString . Я установил размер шрифта, и все отлично выглядит на английском и...
1134 просмотров
schedule
17.05.2023
Локализация симулятора iOS 8.1 нарушена (NSLocalizedString)
TL; DR: Кажется, локализация не работает с симулятором xCode 6.1 и 8.1. Обходной путь: Перейдите в раздел "редактировать схемы" ">>" Выполнить "(боковая панель) >> вкладка" Параметры ">>" Язык приложения " Выберите язык, на котором вы хотите...
18470 просмотров
schedule
05.02.2024
Локализация объектов раскадровки и базовых объектов. Как использовать одинаковые файлы?
Я хочу реализовать локализацию в Xcode 6, и, кажется, все работает хорошо.
После того, как я нажал кнопку локализации в раскадровке, Xcode создал два разных файла для каждого языка, который я использую.
Это файл локализации:
/* Class =...
280 просмотров
schedule
20.11.2022
Как получить исходную строку из NSLocalizedString?
В моем приложении Swift у меня есть UIButton с заголовком
NSLocalizedString("Barrels", comment: "Default oil convert type")
На русском это будет "Баррели" , но для логики приложения мне нужно получить исходную строку "Barrels" ....
150 просмотров
schedule
12.07.2022
Получить английскую версию локализованной строки
У меня есть метод, с помощью которого я устанавливаю NSUserDefaults для воспроизведения песни на основе английской версии. В настоящее время я перевожу все это на другие языки, но поскольку будильник основан на объекте NSUserDefaults. Это должно...
711 просмотров
schedule
24.06.2022
genstrings не работает при установке параметра tableName в NSLocalizedString
Я получаю сообщение об ошибке Bad entry in file при использовании командной строки genstrings для каждого вызова NSLocalizedString , использующего параметр tableName
См. следующий пример при попытке создать локализованные строки (из...
1108 просмотров
schedule
12.06.2022
Локализованная строка, включая коды смайликов, не работает
Мой вопрос, пока
NSLocalizedStringFromTableInBundle(@"Sample Text", @"Localizable", [Globals GetLocalizebundle], @"")
работает отлично, и я получаю локализованную строку из файла, но
NSLocalizedStringFromTableInBundle(@"Sample Text...
902 просмотров
schedule
27.06.2023
NSLocalizedString() Swift просто работает с указанным языком
я хочу использовать NSLocalizedString() для разных языков.
Код в Swift-файле:
NSLocalizedString("Hoechstgeschwindigkeit", comment: "Höchstgeschwindigkeit");
Код в файле .strings
Hoechstgeschwindigkeit="Höchstgeschwindigkeit";
Это...
439 просмотров
schedule
20.05.2023
Преобразование NSLocalizedString в NSAttributedString в верхнем регистре текста
Действия по воспроизведению:
let testString = NSLocalizedString("test", comment: "string for test")
let testStringAttributed = NSAttributedString(string: testString)
print(testStringAttributed)
ожидаемый результат: тест
фактический...
810 просмотров
schedule
02.11.2022
Макрос для NSLocalizedString не работает
Я создаю макрос для NSLocalizedString, подобный этому, в моем Prefix.pch:
#undef NSLocalizedString
#define NSLocalizedString(key,_comment) [[LocalizedText sharedInstance] localizedStringFor:key]
Мой класс LocalizedText выглядит так:
+...
282 просмотров
schedule
22.06.2022
Какой язык конкретно китайский, код языка «zh»?
Я понимаю, что есть упрощенный китайский ( zh-Hans ) и традиционный китайский ( zh-Hant ).
Однако Xcode позволяет локализовать для китайского языка ( zh ).
Из концепции отката локализации я понимаю, что это откат для упрощенного китайского и...
6812 просмотров
schedule
28.10.2022
Другой шрифт для параметров в NSLocalizedString
Я хочу дать ярлыку текст, в котором есть несколько шрифтов. Этого можно добиться, создав файл NSMutableAttributedString . Однако я не уверен, как форматировать следующий случай:
String(format: NSLocalizedString("%@ has replied in '%@'",...
219 просмотров
schedule
06.03.2023
Как локализовать строки, которые преимущественно состоят из переменных - эффективно как разработчик и интуитивно как переводчик
У меня есть сотни динамических строк, т.е. в этой строке существует одна или несколько переменных, которые динамически генерируются в коде. Например, это строка с чем-либо в ‹›, представляющая переменную, значение которой неизвестно, пока код не...
44 просмотров
schedule
16.02.2023
