Есть ли какая-нибудь библиотека PHP или Ruby для преобразования традиционного китайского языка в упрощенный китайский или наоборот (Big5 ‹--> GB)? Библиотека iconv этого не сделает, поскольку она просто преобразует кодировку, но глиф остается прежним.

У меня есть термопринтер, который поддерживает только традиционные китайские символы, кроме латиницы. Есть ли способ проверить, является ли символ CJK в Unicode действительным символом традиционного китайского языка в кодировке Big-5? ОБНОВЛЕНИЕ...