Почему мой DataTable неправильно сериализуется, когда имена столбцов содержат пробелы?

Обычно я стараюсь держаться подальше от DataSet и DataTable, но в настоящее время у нас есть требование, в котором, кажется, имеет смысл их использовать.

У меня возникают проблемы с сериализацией DataTable, когда имя DataColumn содержит пробел, а тип столбца — это пользовательский тип, который я написал.

Похоже, что процесс сериализации ложно добавляет escape-символы к закодированному имени столбца, как если бы он был закодирован дважды. Это происходит только в том случае, если я использую свой собственный тип в качестве типа данных столбца, использование typeof(object) работает нормально.

Является ли это стандартной функцией, и если да, то кто-нибудь знает, как ее обойти?

В следующем примере кода демонстрируется проблема. Столбец с именем "NameWithoutSpaces" кодируется так же, как "NameWithoutSpaces", тогда как "Name With Spaces" кодируется как "Name_x005F_x0020_With_x005F_x0020_Spaces" с дополнительными символами x005F.

При записи схемы столбец правильно кодируется как «Name_x0020_With_x0020_Spaces», что, я думаю, является причиной проблемы, поскольку этот столбец пуст после вызова методов Read*.

Согласно документации для XmlConvert.EncodeName пробел должен быть закодирован с помощью x0020, а 005F используется в качестве управляющего символа. Таким образом, результат, который мы получаем, выглядит так, как если бы текст был закодирован дважды с помощью этого механизма.

namespace DataTableSerialization
{
    using System.Data;

    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            var dataTable = CreateDataTable();

            var row1 = dataTable.NewRow();
            row1.ItemArray = new object[] { new Item {Value = "Data1"}, new Item {Value = "Data2"} };
            dataTable.Rows.Add(row1);

            dataTable.WriteXml(@"C:\datatable.xml");
            dataTable.WriteXmlSchema(@"C:\schema.xml");

            var dataTable2 = new DataTable();
            dataTable2.ReadXmlSchema(@"C:\schema.xml");
            dataTable2.ReadXml(@"C:\datatable.xml");
        }

        private static DataTable CreateDataTable()
        {
            var table = new DataTable { TableName = "Table" };

            var col1 = new DataColumn("NameWithoutSpaces", typeof(Item));
            var col2 = new DataColumn("Name With Spaces", typeof(Item));

            table.Columns.Add(col1);
            table.Columns.Add(col2);

            return table;
        }
    }

    public class Item
    {
        public string Value { get; set; }
    }
}