Смысл

Вы можете добавить QLabelнад QPushButton (сделать QLabel дочерним элементом QPushButton) и отображать форматированный текст в метке, а клики и декорации можно обрабатывать с помощью QPushButton

Эксперимент

Ну я C++ программист, но ничего сложного, надеюсь, вы поняли код

• Реализация основной идеи:

  QLabel * label = new QLabel(pushButton);
  label->setText("<strong>sss</strong>");
  label->setAlignment(Qt::AlignCenter);
  label->setMouseTracking(false);
  pushButton->setLayout(new QVBoxLayout(pushButton));
  pushButton->layout()->setMargin(0);
  pushButton->layout()->addWidget(label);
  

  И это почти работает! Единственная глупая ошибка (или мое глобальное недоразумение) заключается в том, что когда вы нажимаете кнопку мышью, а затем отпускаете ее, она остается нажатой.

- Итак, похоже, нам нужно переопределить mouseReleaseEvent в нашем label, чтобы исправить проблему всегда нажимается:

    class TransperentLabel: public QLabel
    {
    public:
        TransperentLabel(QWidget* parent):QLabel(parent) {}
    protected:
        void mouseReleaseEvent(QMouseEvent *ev)
        {
            /*
            QApplication::sendEvent(parent(), ev); -- does not help :(
            */
            static_cast<QPushButton*>(parent())->setDown(false);
            static_cast<QPushButton*>(parent())->click(); //fixing click signal issues
        }
    };

• Как сказал @Roku, чтобы решить эту проблему, мы должны добавить

  label->setTextInteractionFlags(Qt::NoTextInteraction);
  

@Lol4t0, у меня есть несколько улучшений для вашего метода...

Это мой заголовочный файл:

#ifndef QLABELEDPUSHBUTTON_H
#define QLABELEDPUSHBUTTON_H

#include <QPushButton>

class QLabel;

class QLabeledPushButton : public QPushButton
{
    Q_OBJECT

    QLabel * m_label;

public:
    QLabeledPushButton(QWidget * parent = 0);

    QString text() const;
    void setText(const QString & text);

protected:
    void resizeEvent(QResizeEvent * event);
};

#endif // QLABELEDPUSHBUTTON_H

И есть мой файл cpp:

#include <QLabel>
#include <QVBoxLayout>
#include <QResizeEvent>
#include "QLabeledPushButton.h"

QLabeledPushButton::QLabeledPushButton(QWidget * parent)
    : QPushButton(parent)
    , m_label(new QLabel(this))
{
    m_label->setWordWrap(true);
    m_label->setMouseTracking(false);
    m_label->setAlignment(Qt::AlignCenter);
    m_label->setTextInteractionFlags(Qt::NoTextInteraction);
    m_label->setGeometry(QRect(4, 4, width()-8, height()-8));
}

QString QLabeledPushButton::text() const
{
    return m_label->text();
}

void QLabeledPushButton::setText(const QString & text)
{
    m_label->setText(text);
}

void QLabeledPushButton::resizeEvent(QResizeEvent * event)
{
    if (width()-8 < m_label->sizeHint().width())
        setMinimumWidth(event->oldSize().width());
    if (height()-8 < m_label->sizeHint().height())
        setMinimumHeight(event->oldSize().height());

    m_label->setGeometry(QRect(4, 4, width()-8, height()-8));
}

Таким образом, текст на QLabel всегда виден. QPushButton не может быть слишком маленьким, чтобы скрыть часть текста. Я думаю, что этот способ более удобен в использовании...