Я изменил папку hdd1\Content с помощью консоли JTAG, как восстановить и обновить эту папку

Если у вас есть комплект для разработки Xbox 360, попробуйте получить доступ к разделу розничной эмуляции из окрестности (при условии, что загружается ядро) и переименовать его там. Если это не помогло, выполните восстановление.

Если это розничная Xbox 360, вам может понадобиться каким-то образом подключить жесткий диск к компьютеру и найти инструмент XFAT, который позволит вам переименовать папку обратно в Content. Ваша консоль должна загружаться нормально, если вы отсоедините жесткий диск. Пока вам не удастся решить проблему, вы, вероятно, все еще сможете играть, отсоединив жесткий диск и используя флэш-накопитель для хранения.

РЕДАКТИРОВАТЬ: я знаю, что этому вопросу уже несколько месяцев (и проблема, вероятно, решена), но, надеюсь, эта информация может быть полезна другим в той же ситуации.