Почему не работает '/ foo' в функциональном тесте в Rails 3?

Просмотр руководств по Rails http://guides.rubyonrails.org/testing.html#integration-testing-examples и этот вопрос SO Rails Functional Проверка произвольных или настраиваемых URL-адресов, в тесте должно работать следующее:

require 'test_helper'
class ApplicationControllerTest < ActionController::TestCase
  test "test authentication" do
    get "/dash"
    assert_response :success
  end
end

Но я получаю сообщение об ошибке: ActionController::RoutingError: No route matches {:controller=>"application", :action=>"/dash"}

Мой маршрут настроен и работает по следующему URL-адресу: http://localhost:3000/dash

Это маршрут:

dash     /dash(.:format)   {:action=>"population", :controller=>"dashboard"}

Почему бы get с URL-адресом не работать?

Я запускаю этот тест из class ApplicationControllerTest < ActionController::TestCase, который отличается от контроллера приборной панели. Надо ли запускать его из одноименного функционального теста, что и контроллер?

Работа в Rails 3.07 с использованием Test :: Unit.