UIBarButtonItem, ссылающийся на настраиваемое представление для последующего редактирования

Надеюсь, это простой вопрос, у меня есть UIBarButtonItem, который я инициализировал с помощью UILabel в качестве настраиваемого представления, кнопка находится внутри панели инструментов. Что я хочу сделать, так это иметь возможность изменить текст из метки, которая находится внутри UIBarButtonItem, вот мой код:

    NSDate *lastUpdateDate = [AWSyncEntity getLastUpdatedDateByEntityName:@"Patient" inManagedObjectContext:self.managedObjectContext]; 

    NSDateFormatter *dateFormat = [[NSDateFormatter alloc] init];//liberar
    [dateFormat setDateFormat:@"MM/dd/yyyy hh:mm a"];

    UILabel *myLabel = [[UILabel alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0, 180, 44.01)]; //liberar
    myLabel.font = [UIFont boldSystemFontOfSize:10];
    myLabel.textColor = [UIColor whiteColor];
    myLabel.backgroundColor = [UIColor clearColor];
    myLabel.text = [NSString stringWithFormat:@"Actualizado: %@", [dateFormat stringFromDate:lastUpdateDate]];

    UIBarButtonItem *btn2 = [[UIBarButtonItem alloc] initWithCustomView:myLabel]; //liberar    
    UIBarButtonItem *flexibleSpace = [[UIBarButtonItem alloc] initWithBarButtonSystemItem:UIBarButtonSystemItemFlexibleSpace target:nil action:nil]; //liberar        
    self.toolbarItems = [NSArray arrayWithObjects:flexibleSpace,btn2, flexibleSpace, nil];
    [self.navigationController setToolbarHidden:NO animated:YES];

    UIBarButtonItem *mybtn = (UIBarButtonItem *)[self.toolbarItems objectAtIndex:2];    
    //I was thinking this would be possible...
    //UILabel *mylbl = (UILabel *) [mybtn view];

    [flexibleSpace release];
    [btn2 release];
    [myLabel release];
    [dateFormat release];

Я понятия не имею, как снова получить ссылку на внутренний вид кнопки, есть какие-то подсказки? Я думал о том, чтобы сделать что-то вроде этого: (но это не работает).

    //I was thinking this would be possible...
    //UILabel *mylbl = (UILabel *) [mybtn view];