Расстановка переносов в iOS с помощью TextKit и выровненного текста

Всем добрый день. У меня проблема с отображением выровненного текста с дефисами, используя TextKit с текстовым представлением. Я пытался сделать перенос через стиль абзаца и NSLayoutManager, но без ожидаемых результатов. Пример стиля абзаца:

let paragraph = NSMutableParagraphStyle()
paragraph.alignment = .justified
paragraph.lineBreakMode = .byWordWrapping
paragraph.hyphenationFactor = 0.85 //here goes the black magic :)

Проблема в том, что выровненный текст без переносов выглядит ужасно, потому что растягивает пространство между буквами (а не словами). Все выглядит нормально, если расстановка переносов работает. Но вот еще одна проблема - перенос переносов применяется к тексту по правилам языка, предпочитаемого текущим телефоном. Это означает, что если предпочтительный язык телефона - английский, а текст - кириллица (например, русский или украинский язык), расстановка переносов вообще не применяется и возникает проблема с растянутым текстом. Вот как выглядит эта проблема:

Изменение предпочтительного языка телефона на язык текстов приводит к тому, что нативная расстановка переносов работает нормально, а выровненный текст также отображается правильно:

Итак, моим решением было определить язык текста и изменить предпочтительный язык приложений на этот с помощью фреймворка NaturalLanguage. Чтобы определить язык текстов, я использую этот фрагмент:

import NaturalLanguage

extension String {
    func dominantLanguage() -> Locale? {
        let languageRecognizer = NLLanguageRecognizer()
        languageRecognizer.processString(self)

        if let code = languageRecognizer.dominantLanguage?.rawValue {
            let language = Locale.init(identifier: code)
            return language
        } else if let code = languageRecognizer.languageHypotheses(withMaximum: 3).sorted(by: { (arg0, arg1) -> Bool in
            return arg0.value > arg1.value
            }).first?.key.rawValue {
            let language = Locale.init(identifier: code)
            return language
        } else {
            return nil
        }
    }
}

let locale = "qwerty".dominantLanguage()

Но с этим решением есть другая проблема: 1) Оно не работает на 100% правильно. Например, если текст начинается с таблицы (как на снимках экрана выше), languageRecognizer.dominantLanguage возвращает nil, а languageHyphoteses может возвращать неправильный языковой стандарт. Я могу вообще не полагаться на это. 2) Это своего рода хитрость, позволяющая каждый раз менять предпочтительный язык приложения.

Мне нужно найти отличные решения для решения этой проблемы, и я хочу быть уверен, что ничего не тормозит в разных крайних случаях. Кроме того, я обнаружил, что CoreText не подходит для других моих целей, и я обнаружил, что TextKit идеально подходит для меня, но у меня есть эта проблема, и я не знаю, как ее решить.

Кроме того, я обнаружил, что расстановку переносов (на любом языке текста) и выровненный текст можно легко сделать с помощью WebView и CSS -webkit-hyphens, но я действительно не хочу погружаться в работу с WebView, как и CoreText (не подходит для других целей моего приложения). Есть идеи, как добиться таких результатов с помощью TextKit? Ищу надежные решения. Спасибо.