AppleScript генерирует неизвестную ошибку, которая не указана в справочной таблице.

Я получаю эту ошибку: test.scpt: ошибка сценария -41. Не удалось получить текст ошибки из-за ошибки -1700.

Содержимое AppleScript:

tell application "Adobe Photoshop CC 2019"
activate
set js to "#include '/Users/temp_myname/My Application/tmp/Adobe Scripts/script.jsx';" & return
delay 3
do javascript js
end tell

Содержимое JSX-скрипта:

#target photoshop
var err = "";
app.bringToFront();
app.displayDialogs = DialogModes.ERROR;
var fileRef = new File("/Users/temp_myname/My Application/tmp/10.20.5.18/default_10/Images/889original.jpg");
try{
open(fileRef);
} catch (Error) { err = Error }
;fileRef = null;
var errorFile = new File("/Users/temp_myname/My Application/tmp/Adobe Scripts/psperr.txt");
errorFile.open("w");
errorFile.write(err);
errorFile.close();
errorFile = null;

function runMenuItem(item) {
cTID = function(s) { return app.charIDToTypeID(s); };var desc = new ActionDescriptor();var ref = new ActionReference();ref.putEnumerated( cTID( "Mn  " ), cTID( "MnIt" ), item );desc.putReference( cTID( "null" ), ref );executeAction( cTID( "slct" ), desc, DialogModes.NO );
}

Версия OSX: 10.14.6

Как этот скрипт может генерировать код ошибки -1700? тот же скрипт отлично работает на другом Mac (с той же конфигурацией).

Что означает -41? Не могу найти в справочной таблице:

Номера ошибок и сообщения об ошибках

На этой странице я получил описание кода ошибки -1700:

Обнаружены неверные данные параметра или произошел сбой при выполнении приведения.

Я проверил права доступа к файлам, перезагрузил Finder, отключил антивирусный сканер, размонтировал тома... Я также добавил исполняемые файлы osascript и extendscript в настройки безопасности системы.

Что вы думаете? Как я могу заставить это работать?

КСТАТИ. Я запускаю AppleScript из приложения Java, использующего OpenJDK, например:

Runtime rt = Runtime.getRuntime();
Process proc;
String[] process;

process = new String[2];
process[0] = "osascript";
process[1] = "/Users/temp_myname/My Application/tmp/Adobe Scripts/test.scpt";
proc = rt.exec(process);