imagettftext не может открыть файл шрифта

Используя пример с php.net, я получаю предупреждение, а изображение не отрисовывается правильно. Я указываю полный путь к файлу .ttf следующим образом: /var/www/public/myfont.ttf

PHP Warning:  imagettftext() [<a href='function.imagettftext'>function.imagettftext</a>]: Could not find/open font in <phpfile>

Я использую собственный шрифт .ttf, который можно найти здесь. Я могу нормально открыть файл в Ubuntu как допустимый файл шрифта. Я также пробовал другие шрифты, с тем же результатом.

Я использую 32-разрядную версию Ubuntu 10.04 LTS с установленными apache2, php5, freetype6 и php5-gd. Я также попытался chmod 777 файл и папку с файлом ttf с тем же результатом.

Как я могу заставить пример работать с использованием пользовательского файла шрифта ttf?

* Изменить: код, который я использую:

<?php
// File is: /var/www/public/test.php
// Apart from $font variable, it's copy-pasted from php.net

// Set the content-type
header('Content-Type: image/png');

// Create the image
$im = imagecreatetruecolor(400, 30);

// Create some colors
$white = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
$grey = imagecolorallocate($im, 128, 128, 128);
$black = imagecolorallocate($im, 0, 0, 0);
imagefilledrectangle($im, 0, 0, 399, 29, $white);

// The text to draw
$text = 'Testing...';
// Replace path by your own font path
$font = '/var/www/public/UnmaskedBB.ttf';

// Add some shadow to the text
imagettftext($im, 20, 0, 11, 21, $grey, $font, $text);

// Add the text
imagettftext($im, 20, 0, 10, 20, $black, $font, $text);

// Using imagepng() results in clearer text compared with imagejpeg()
imagepng($im);
imagedestroy($im);
?>

Вывод из phpinfo();

[gd]
GD Support  enabled
GD Version  2.0
FreeType Support    enabled
FreeType Linkage    with freetype
FreeType Version    2.3.11
T1Lib Support   enabled
GIF Read Support    enabled
GIF Create Support  enabled
JPEG Support    enabled
libJPEG Version     6b
PNG Support     enabled
libPNG Version  1.2.42
WBMP Support    enabled 

Тестирование is_file и is_readable:

$font = realpath('./').'/UnmaskedBB.ttf';
echo "Font: ".$font; // /var/www/public/UnmaskedBB.ttf
echo "Is file? ".is_file($font); // 1
echo "Is readable? ".is_readable($font); // 1