Внедрение зависимостей в модели представления страниц в WPF

Вам не хватает конфигурации для некоторых зависимостей. Из кода, который вы опубликовали, вы пропустили настройку IJMDataIntegration и IBalanceIntegrationContext:

protected override async void OnStartup(StartupEventArgs startupEventArgs)
{
  base.OnStartup(startupEventArgs);
  ServiceCollection services = new ServiceCollection();
  services.AddScoped<MainWindow>();
  services.AddScoped<ScaleInterfacePage>();
  services.AddScoped<IJMDataIntegration, JMDataIntegration>();
  services.AddScoped<IBalanceIntegrationContext, BalanceIntegrationContext>();
  services.AddScoped<IScale>(provider => new Scale("1234"));
  services.AddScoped<ScaleIntegrationViewModel>();

  ServiceProvider serviceProvider = services.BuildServiceProvider();
  MainWindow mainWindow = serviceProvider.GetService<MainWindow>();
  mainWindow.Show();

}

Кроме того, как уже упоминалось, вы также должны внедрить модель представления в MainWindow. Здесь начинается граф зависимостей, корень приложения:

partial class MainWindow : Window
{
  public MainWindow(ScaleIntegrationViewModel viewModel)
  {
    this.DataContext = viewModel;
  }
}

Чтобы включить полную мощь внедрения зависимостей (и упростить насмешки), вы должны использовать инверсию зависимостей во всем приложении. Это означает, что вы должны зависеть только от интерфейсов и, следовательно, иметь только типы интерфейсов в своих конструкторах:

partial class MainWindow : Window
{
  public MainWindow(IScaleIntegrationViewModel viewModel)
  {
    this.DataContext = viewModel;
  }
}

Элементы управления, такие как страницы, должны создаваться с помощью DataTemplate, а не создаваться непосредственно в XAML. Все, что вам нужно сделать, это внедрить модели просмотра страниц, например. в другую модель представления. Свяжите их с ContentPresenter и определите неявный DataTemplate, который нацелен на тип модели просмотра страницы. Этот шаблон содержит реальную страницу. См. этот пример.

Найдите шаблон View-Model-First, если вам нужна дополнительная информация. По сути, представление можно определить как шаблон данных и связать с типом модели представления. Шаблоны данных могут быть определены как ресурсы или встроены в элемент управления, который будет отображать модель представления. Содержимое элемента управления — это экземпляр модели представления, а шаблон данных используется для его визуального представления. Этот метод является примером ситуации, в которой сначала создается экземпляр модели представления, а затем создается представление.
Это предпочтительный способ, особенно в сочетании с внедрением зависимостей.

Внедрение зависимостей означает, что вы внедряете зависимости, но не создаете их самостоятельно.

В вашем примере вы создаете модель представления вручную внутри своей страницы. Это не ДИ. Вы должны внедрить экземпляр модели представления на страницу.

Вы не показываете нам, как вставляете страницу в главное окно. Я не уверен, что использование DI для вставки страницы в окно является хорошим решением. Это пользовательский интерфейс, и вы можете описать все без внедрения зависимостей (используя шаблоны данных и чистый XAML).

В любом случае, чтобы внедрить свою модель представления на страницу, просто введите параметр конструктора на своей странице:

public ScaleInterfacePage(ScaleIntegrationViewModel vm)
{
    InitializeComponent();
    DataContext = vm;
}

Вот и все, все готово.