iPhone/Objective-C — Помощь с проблемами NSDateComponents и NSCalendar с зарубежными часовыми поясами

Я использую приведенный ниже метод Utility для отображения прошедших секунд, минут, часов и т. Д.

например, 1 час назад

У меня есть друг за границей, тестирующий наше приложение для iPhone, и каждый раз, когда они отправляют элемент, метод всегда возвращает «1 час назад», потому что Новая Зеландия опережает на 2 часа, а сервер находится в Австралии, что, очевидно, отстает на 2 часа.

Это только до тех пор, пока наш SQL Server не догонит; когда дата элемента начинает рассчитываться правильно.

Просто интересно, как я могу справиться с разницей в часовых поясах и изменить мой метод Utility для работы в глобальном масштабе? Пожалуйста, не стесняйтесь помочь изменить метод, чтобы это было не так много строк кода (если вам действительно скучно - и великодушно).

Заранее спасибо.

+ (NSString *)elapsedTime:(NSDate *)date {
    NSUInteger desiredComponents = NSYearCalendarUnit | NSMonthCalendarUnit | NSWeekCalendarUnit | NSDayCalendarUnit | NSHourCalendarUnit | NSMinuteCalendarUnit | NSSecondCalendarUnit;

    NSDateComponents *elapsedTimeUnits = [[NSCalendar currentCalendar] components:desiredComponents
                                                                         fromDate:date
                                                                           toDate:[NSDate date]
                                                                          options:0];

    // Format to be used to generate string to display.
    NSString *scannedFormat = @"%d %@ ago";
    NSInteger number = 0;
    NSString *unit;

    if ([elapsedTimeUnits year] > 0) {
        number = [elapsedTimeUnits year];
        unit = [NSString stringWithFormat:@"year"];
    } else if ([elapsedTimeUnits month] > 0) {
        number = [elapsedTimeUnits month];
        unit = [NSString stringWithFormat:@"month"];
    } else if ([elapsedTimeUnits week] > 0) {
        number = [elapsedTimeUnits week];
        unit = [NSString stringWithFormat:@"week"];
    } else if ([elapsedTimeUnits day] > 0) {
        number = [elapsedTimeUnits day];
        unit = [NSString stringWithFormat:@"day"];
    } else if ([elapsedTimeUnits hour] > 0) {
        number = [elapsedTimeUnits hour];
        unit = [NSString stringWithFormat:@"hour"];
    } else if ([elapsedTimeUnits minute] > 0) {
        number = [elapsedTimeUnits minute];
        unit = [NSString stringWithFormat:@"minute"];
    } else if ([elapsedTimeUnits second] > 0) {
        number = [elapsedTimeUnits second];
        unit = [NSString stringWithFormat:@"second"];
    } else {
        number = 1;
        unit = @"second";
    }

    // Check if unit number is greater than 1, then append 's' at the end.
    if (number > 1) {
        unit = [NSString stringWithFormat:@"%@s", unit];
    }

    // Resultant string required.
    NSString *scannedString = [NSString stringWithFormat:scannedFormat, number, unit];

    return scannedString;
}