Ссылка на подкласс NSWindowController возвращает его документ - это правильно?

Я новичок в приложениях, основанных на документах, и поэтому, возможно, я упустил что-то фундаментальное. Я написал приложение на основе документа, которое использует подкласс NSWindowController для интерфейса и подкласс NSDocument для модели. Согласно документации, я инициализирую windowController в makeWindowControllers и загружаю его xib. В построителе интерфейса у xib мой подкласс windowController установлен как владелец файла. Среди представлений в окне у меня есть подкласс NSOutlineView, а источник данных и делегат NSOutlineView также обновляются в пере и подключаются к windowController через IBOutlets.

Согласно документации, я должен иметь доступ к документу из источника данных OutlineView через [документ windowController]. Однако ссылка на windowController (через IBOutlet) из источника данных OutlineView вместо этого дает мне документ!

Это привело к некоторому довольно уродливому коду в хранилище данных OutlineView (который является подклассом NSObject в xib windowController) для получения документа, например:

-(MyDocument *)myDocument {
    MyDocument *theDocument = (MyDocument *)myWindowController;
    return theDocument;
}

Где IBOutlet в файле заголовка ссылается на myWindowController как:

IBOutlet MyWindowController *myWindowController

Вкратце - почему в этой ситуации IBOutlet, подключенный к windowController, получает документ напрямую? Приведенный выше код работает, но кажется, что этого не должно быть.

Изменить: уточнение