монгоидная область с ссылочным объектом в качестве критериев

У меня есть следующая область для модели Mongoid в Rails 3:

class Expert
  include Mongoid::Document
  referenced_in :category

   scope :currently_available, lambda { |category, limit|
    limit ||= 5
    {
      :where => {:category => category, :state => 'available'}, 
      :limit => limit
    }
  }

category вот пример ссылочной модели:

class Category
  include Mongoid::Document
  references_many :experts, :inverse_of => :category

Когда я называю область действия как Expert.currently_available(Category.first, 5), я получаю объект Criteria:

ruby-1.9.2-p136 :110 > Expert.currently_available(Category.first, 5)
 => #<Mongoid::Criteria
  selector: {:category=>#<Category _id: 4d95ea8773fdea4c47000003, _type: nil, _id: BSON::ObjectId('4d95ea8773fdea4c47000003'), title: "Tax Advisors", price: 5.5>, :state=>"available"},
  options:  {:limit=>5},
  class:    Expert,
  embedded: false>

Вопрос: как я могу загрузить коллекцию в соответствии с этими критериями? Когда я делаю .to_a, он говорит:
Cannot serialize an object of class Category into BSON

Сама категория является действительным объектом BSON при непосредственном выборе, но в области видимости она не может отображать ссылку на объект.

Заранее спасибо!