Почему асинхронная функция возвращает «объект зоны»

этот вопрос немного связан с этим. Здесь у нас есть следующий код в ANGULAR:

private async createFloor(name) 
{
    let newFloorData = { 
        floorName: name,
        percent: 0,
        requestSubscription: null,
        finish: false,
        deleted: false,
    };

    ...

    return newFloorData;
}

public async addFloor(event) 
{
     let newFloorData = this.createFloor('test name');
     debugger;
     ...
}

И в отладчике хрома отладчика, когда я смотрю на newFloorData, я получаю следующую информацию:

ZoneAwarePromise

__zone_symbol__state : правда

__zone_symbol__value : {процент: 0, requestSubscription: ноль, конец: ложь, удалено: ложь}

proto : объект

Однако, если я добавлю await в функцию addFloor:

public async addFloor(event) 
{
     let newFloorData = await this.createFloor('test name');
     debugger;
     ...
}

В отладчике я просто получаю объект newFloorData, возвращаемый createFloor (что интуитивно понятно).

Вопрос. Почему? Какой механизм стоит за этим поведением?