Сбой команды kubectl exec: требуется запрос на обновление

Я настроил среду Rancher k8s на AWS.

Сервер Rancher находится за классическим ELB с терминацией ssl и доступен, например, через https://my.rancher.server.

Я развернул простой модуль через командную строку, запустив

kubectl create -f <podfilename.yml>

Затем я могу get и describe стручок.

Однако следующая команда не работает:

$ kubectl exec my.pod.name -- ls /app
W1219 12:13:12.053543   16174 http.go:363] Error reading backend response: unexpected EOF
error: error sending request: Post https://my.rancher.server/r/projects/1a1043/kubernetes:6443/api/v1/namespaces/default/pods/my.pod.name/exec?command=ls&command=%2Fapp&container=k8s-demo&container=k8s-demo&stderr=true&stdout=true: unexpected EOF

изменить: это возвращенный json:

{
  "kind": "Status",
  "apiVersion": "v1",
  "metadata": {

  },
  "status": "Failure",
  "message": "Upgrade request required",
  "reason": "BadRequest",
  "code": 400
}

Я настроил свой elb на использование прослушивателя ssl, а также настроил прокси-протокол.