В других менеджерах очередей можно настроить мост между очередью и темой, чтобы издателям и подписчикам не нужно было знать, что они используют тему:
Пример в TIBCO EMS
создать мост source=queue:QName target=topic:TName
создать Bridge source=topic:TName target=queue:QName
Как это сделать в WMQ?