пользовательские команды в дословной среде

Похоже, вы хотите, чтобы код был в вашем документе, и в этом случае вам, вероятно, лучше будет обслуживать листинг пакетов, чем дословно. В листингах также есть такие удобные функции, как нумерация строк и подсветка синтаксиса для многих распространенных языков. См. http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/, если он еще не установлен в вашем дистрибутиве LaTeX.

Как \begin{verbatim} работает. кратко и примерно.

1. \begin{verbatim} расширяется до \verbatim.
2. Затем \verbatim устанавливает код категории для каждого специального символа на 12. Теперь все символы подобны цифрам или пунктам.
3. Затем \verbatim устанавливает шрифт, parindent и вызывает \@xverbatim.

4. \@xverbatim дословно улавливает конец слова, используя следующий трюк:

   \def\@xverbatim#1\end{#1\end}
   

5. Затем \end{verbatim} заканчивает работу.

Как работает \newcommand{\codeblock}[1]{\begin{quote}\begin{verbatim}#1\end{verbatim}\end{quote}}.

1. Прежде всего \codeblock{Some {}$&%^_} читает свой аргумент.

2. #1 --> Some code {}$&%^_

   Примечание. _13 _, _ 14 _, _ 15 _, _ 16 _, _ 17 _, _ 18 _, _ 19_ имеют категории 1,2,3,4,6,7,8 вместо 11 или 12 !!! )

3. \codeblock заменяется на \begin{quote}\begin{verbatim} Some {}$&%^_\end {verbatim}\end {quote}. Важно: обратная косая черта \end имеет категорию 0, а не 11. Более того, { и } имеют категории 1 и 2, а не 11. И _25 _, _ 26 _, _ 27 _, _ 28 _, _ 29_ имеют категории 3,4,6, 7,8.
4. \begin{quote} заменяется на \quote, а \quote выполняется.
5. Затем \begin{verbatim} расширяется до \varbatim. \varbatim меняет все категории и шрифт. Но (важно) категория обратной косой черты (в \end) остается равной 0. И категории {, }, $, &, %, ^, _, введенные после Some, остаются из-за "чтения аргументов" "выполняется до того, как \verbatim изменит все категории. Но вам нужно, чтобы у всех char были категории 11 или 12.
6. Затем \verbatim звонит \@xverbatim.

7. \@xverbatim пытается уловить ваш аргумент, используя следующий трюк:

   \def\@xverbatim#1\end{#1\end}
   

   но это невозможно из-за того, что \@xverbatim пытается поймать \end, где все буквы (_52 _, _ 53 _, _ 54 _, _ 55_) имеют категории 12 и 11. Но на самом деле есть четыре буквы с другим кодом категории: \ с категорией 0 и _57 _, _ 58_ , d с категорией 11.

   Возможно (я не уверен), что трюк более виртуозный:

   

   Красные символы имеют категорию 12. Зеленые символы имеют категорию 11. \def, \@xverbatim, \end - это макросы с \ (категория 0) и буквами (категория 11).

8. \@xverbatim пытается найти \end, где обратная косая черта (\) имеет категорию 11, но .... File ended while scanning use of \@xverbatim