Динамический буфер для сохранения нажатых клавиш - С++

Простой std::vector подойдет для этой цели, так как он растет автоматически и его стратегия роста хорошо справится с вашим сценарием. Вы также можете использовать std::list, но сохранение вектора в файл может будь проще. Для каждого нажатия клавиши я бы сохранил некоторую структуру для хранения информации о событии нажатия клавиши. Если вы работаете в Windows, может иметь смысл просто хранить lParam и wParam каждого сообщение клавиатуры, которое вы обрабатываете. Вам нужен wParam для хранения дополнительной информации, которая приходит с каждой клавишей, например, Ctrl+Alt при нажатии клавиши. Например:

#include <windows.h>

struct keypress
{
    UINT lParam; // The character code of the key. 
    UINT wParam; // The repeat count, scan code, extended-key flag etc.
};
typedef std::vector<keypress> keystore;

Вы также можете использовать строку, но лучше не делать этого, здесь нужны строки. Если вы просто вводите простой текст, вы можете быть в порядке даже с чем-то простым, как typedef std::vector<char> keystore;