Несколько jquery ajax на странице не работают

У меня есть 2 запроса ajax на одной странице. Оба прекрасно работают на разных страницах, но когда они оба находятся на одной странице, один из них перестает работать после запуска первого.

Я использую плагин Colorbox для одного запроса, и он отлично работает. Другой я собрал сам (я новичок в jquery, поэтому вполне могут быть ошибки) и работает, если я сначала запущу его. Но как только Colorbox был активирован, он перестает работать.

Страница находится здесь: http://dev.thetram.net/times/test2.php и код ниже.

Был бы очень признателен за некоторые указатели на то, где я ошибаюсь, спасибо!

<script type="text/javascript">
<!--
$(document).ready(function(){

$(function() {
$('#parkride').change(function () {

$.ajax({
    type: "POST",
 url: "http://dev.thetram.net/inc/parkingfinder_script.asp",
 dataType: "application/x-www-form-urlencoded",
 data: "Action=GetPR&Val=" + $("#parkride").val(),
 async: false,
 success: function(msg) {
     $('#output').html("<li>" + msg + "</li>");
 }
 });
return false;
    });
  });


$(function() {
//if submit button is clicked
$('form#frm_journeyplanner #submit').click(function () {

//get form values
var str = $("form#frm_journeyplanner").serialize();

$.ajax({
    type: "POST",
    url: "http://dev.thetram.net/inc/journeyplanner/jp_testscript.asp",
 dataType: "application/x-www-form-urlencoded",
    data: str,
 async: false,
 success: function(msg) {
  $('#results').html(msg);
  $.colorbox({inline:true, href:"#results", opacity:0.6, innerWidth:620, innerHeight:580, title:"Find tram times",
  onOpen:function(){  $("#results").show(); }, //make sure results show in the modal window
  onClosed:function(){ $("#results").hide(); } //stop results from displaying on the main page
   });
 }
 });
return false;
    });
  });

}); // end of doc ready
-->
</script>