Использование данных из ViewModel в ModalDialog, даже если они находятся в оболочке

Я пишу UWP и использую шаблон 10.

Я создал ModalDialog, который должен показать пользователю некоторые данные, которые были только что рассчитаны в ViewModel.

Вот где я потерялся:

#1: ModalDialog нужны данные из моей ViewModel. # 2, ModalDialog должен вызывать 1+ метод (ы) в ViewModel в зависимости от того, какую кнопку нажимает пользователь.

Мой Shell.xaml.cs:

public sealed partial class Shell : Page
{
    public static Shell Instance { get; set; }
    public static HamburgerMenu HamburgerMenu => Instance.MyHamburgerMenu;


    public Shell()
    {
        Instance = this;
        InitializeComponent();
        if (App.MobileService.CurrentUser == null)
            LoginModal.IsModal = true;
    }

    public Shell(INavigationService navigationService) : this()
    {
        SetNavigationService(navigationService);
    }

    public void SetNavigationService(INavigationService navigationService)
    {
        MyHamburgerMenu.NavigationService = navigationService;
    }

    #region Login

    private void LoginLoggedIn(object sender, EventArgs e)
    {
       MyHamburgerMenu.NavigationService.Navigate(typeof(Views.MainPage));
       LoginModal.IsModal = false;
    }

    #endregion
}

}

Shell.xaml

<Controls:ModalDialog x:Name="ScoreModal" Grid.RowSpan="3"
                          CanBackButtonDismiss="False"
                          DisableBackButtonWhenModal="True">
        <Controls:ModalDialog.ModalContent>
            <myControls:QuizScorePart
                    HorizontalAlignment="Stretch" VerticalAlignment="Stretch"/>
        </Controls:ModalDialog.ModalContent>
    </Controls:ModalDialog>

Что я пробовал:

Я попытался просто поместить элемент управления для ModalDialog в представление, которое использует ViewwModel, с которым я хочу общаться, но это не работает; это представление живет внутри оболочки, что означает, что все, что находится под ModalDialog, НЕ отключено. Насколько я знаю, он ДОЛЖЕН быть в Shell.

Я попытался настроить метод в файле Shell.xaml.cs, который устанавливает IsModal для моего диалога в значение true/false; это работает, но не решает мою проблему взаимодействия с моей ViewModel.

Я потерялся. Спасибо всем за помощь.