Голос за кадром читает следующее NSStrings вот так
14:15«Четырнадцать пятнадцать».
Это явно время
14:00"Четырнадцать."
Это неоднозначно.
Если время 14:00 появляется в строке состояния, оно правильно читается как
«Четырнадцать сотен часов»
Как мне добиться этого локализованным способом?
Как мне добиться этого локализованным способом?
Переопределение accessibilityLabel с результатом NSDateFormatter::localizedStringFromDate() будет лучшим вариантом, потому что вы можете полагаться только на собственный алгоритм iOS для обработки любого языка.
Проблема сделать это локализованным способом заключается в том, что это будет зависеть от языка, который вы хотите.
Во французском языке, например, вы никогда не произнесете :00, "14:00" будет читаться как quatorze heures ("четырнадцать часов"). «14:12» — это «quatorze heures douze» (четырнадцать часов двенадцать, а не «четырнадцать двенадцать»)
На испанском языке, даже если читать в 24-часовом формате, вы всегда будете читать его в 12-часовом формате: «14:00» будет читаться как las dos de la tarde («два в после полудня"), не говоря уже о различиях между "de la tarde" и "de la noche".
Ни на французском, ни на испанском вы никогда не скажете сотни.
14:00, либо 2:00 PM. Голос за кадром видит только выходную строку, так что все равно прочитает ее. Четырнадцать, я думаю. Я попробую.
- person Robert; 16.05.2016
ИМХО это очень просто ;-)
14:00 = четырнадцать часов
Чтобы достичь своей цели локализованным способом, вы должны идеально форматировать даты и числа, чтобы VoiceOver хорошо их понимал.
Прочитайте этот ответ, в котором содержится полная информация, чтобы понять, как реализовать безупречное считывание.
accessibilityLabel. Используйте соответствующий NSDateFormatter сtimeStyle, установленным на.MediumStyle, и он должен говорить как время. - person dirkgroten schedule 02.05.2016accessiblityValueвидит только необработанный вывод NSString. - person Robert schedule 02.05.2016