Java GUI Swing Jlist с тремя компонентами

Без какой-либо реальной информации лучшее, что я могу предложить, это начать с просмотра Концепции: редакторы и визуализаторы и написание Custom Cell Renderer для того, как работает рендеринг ячеек.

Основываясь на ваших основных требованиях, вам нужно начать с какого-то класса контейнера и добавить к нему свои компоненты, затем вам нужно будет заполнять значения компонентов каждый раз, когда getListCellRendererComponent вызывается данными, которые он предоставляет.

Вам также нужно будет позаботиться о рендеринге выбора, так как обычно об этом заботится DefaultListCellRenderer

Например...

public static class CustomListCellRenderer extends JPanel implements ListCellRenderer<Data> {

    private static final Border DEFAULT_NO_FOCUS_BORDER = new EmptyBorder(1, 1, 1, 1);

    private JCheckBox checkBox;
    private JLabel label;

    public CustomListCellRenderer() {
        setOpaque(false);

        setLayout(new FlowLayout(FlowLayout.LEFT));

        setBorder(DEFAULT_NO_FOCUS_BORDER);

        checkBox = new JCheckBox();
        label = new JLabel();

        checkBox.setOpaque(false);

        add(checkBox);
        add(label);
    }

    @Override
    public Component getListCellRendererComponent(JList<? extends Data> list, Data value, int index, boolean isSelected, boolean cellHasFocus) {
        checkBox.setSelected(value.isSelecetd());
        label.setIcon(new ImageIcon(value.getImage()));
        label.setText(value.getText());
        Color fg = list.getForeground();
        if (isSelected) {
            setBackground(list.getSelectionBackground());
            fg = list.getSelectionForeground();
        }
        label.setForeground(fg);
        setOpaque(isSelected);
        Border border = null;
        if (cellHasFocus) {
            if (isSelected) {
                border = UIManager.getBorder("List.focusSelectedCellHighlightBorder");
            }
            if (border == null) {
                border = UIManager.getBorder("List.focusCellHighlightBorder");
            }
        } else {
            border = DEFAULT_NO_FOCUS_BORDER;
        }
        setBorder(border);
        return this;
    }

}