Является ли шаблон репозитория излишним

Это зависит, в основном, от сложности вашей проблемы и роли, которую ваша модель предметной области играет в решении. Для простых решений репозиторий, вероятно, излишен. Но для сложных доменов с надежным языком и меняющимися потребностями/требованиями репозиторий — это хорошая, чистая абстракция, которая владеет жизненным циклом объекта домена. Многие ORM будут делать многое из этого, но в сложном домене всегда будет какая-то доменная активность, которая имеет смысл в репозитории и которая не поддерживается ORM из коробки.

Итог: это зависит от контекста.

Имитация доступа к данным в модульных тестах — основная причина, по которой я использую интерфейсы репозитория. Еще одна причина ремонтопригодности — вы можете легко реализовать стратегии кэширования или переключиться на другую реализацию доступа к данным, например, получать данные из службы вместо БД.

Одна из причин, по которой мы используем репозитории в нашем проекте, заключается в том, что они определяют, кто является нашими совокупными корнями (мы разрешаем репозитории только для AR), чтобы вы правильно работали с AR, а не запрашивали то, что вам нравится.

И, как упомянул Ал.., он обеспечивает приятный интерфейс для макетирования во время модульных тестов.