Расширение пользовательского пути с помощью boost :: filesystem

Нет.

Но вы можете реализовать это, сделав что-то вроде этого:

  namespace bfs = boost::filesystem;
  using std;

  bfs::path expand (bfs::path in) {
    if (in.size () < 1) return in;

    const char * home = getenv ("HOME");
    if (home == NULL) {
      cerr << "error: HOME variable not set." << endl;
      throw std::invalid_argument ("error: HOME environment variable not set.");
    }

    string s = in.c_str ();
    if (s[0] == '~') {
      s = string(home) + s.substr (1, s.size () - 1);
      return bfs::path (s);
    } else {
      return in;
    }
  }

Также ознакомьтесь с предлагаемым аналогичным вопросом. пользователя @WhiteViking.