Просмотреть все XCUIElements на текущем экране

Вы можете просмотреть его в отладчике иерархии Xcode.

Из документов Apple:

Чтобы войти в отладчик представления, запустите приложение в Xcode и нажмите кнопку Иерархия представления отладки на панели отладки.

Вы можете отлаживать состояние элемента пользовательского интерфейса, используя

XCUIElement.debugDescription

Он возвращает снимок UIView в формате html с хорошим просмотром состояния элементов пользовательского интерфейса со свойствами, такими как тип элемента (например, textField, кнопка), чертами, такими как сфокусировано, включено, и значениями, например, placeholderValue.

Вы также можете использовать приложение accessibilityInspector, чтобы просмотреть атрибуты доступности для элементов пользовательского интерфейса в представлении и убедиться, что элементы имеют правильно установленные свойства доступности.

Еще одним удобным инструментом для изучения представления является новое средство просмотра иерархии, которое можно вызвать во время записи с панели инструментов консоли отладки или с помощью фильтра навигатора отладки при включении точки останова в тестовом коде.

Xcode 7 также имеет хороший тестовый отчет в Report Navigator, который может помочь вам детализировать точную причину сбоя теста. например

Тестовая активность пользовательского интерфейса:

Assertion Failure: Asynchronous wait failed: Exceeded timeout of 10 seconds, with unfulfilled expectations: "Expect predicate `exists == 1` for object "Logout" Button".

Надеюсь это поможет.