ListView с ArrayAdapter и ViewHolder, добавляющими значки к неправильному элементу

Вы должны установить значки после if-else-if для создания или привязки holder. В противном случае значки правильно отображались бы только в первых нескольких элементах списка, т.е. до тех пор, пока ListView не будет заполнено.

public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {

    Log.i("ANDY","View getView Called");
    // A ViewHolder keeps references to children views
    // to avoid unneccessary calls to findViewById() on each row.
    ViewHolder holder;

        if (null == convertView) {
            Log.i("ANDY","Position not previously used, so inflating");
            convertView = inflater.inflate(R.layout.player_simple_list, null);

            // Creates a ViewHolder and store references to
            // the two children views we want to bind data to.
            holder = new ViewHolder();
            holder.text = (TextView) convertView.findViewById(R.id.label);
            holder.icon = (ImageView) convertView.findViewById(R.id.icon);
            convertView.setTag(holder);
        } else {
            // Get the ViewHolder back to get fast access to the TextView
            // and the ImageView.
            holder = (ViewHolder) convertView.getTag();

        }
        // Bind the data efficiently with the holder.
        holder.text.setText(getItem(position));

        // Change icon depending is the sexmale variable is true or false.
        if (sexmale == true) {
            holder.icon.setImageBitmap(maleicon);
        }
        else {
            holder.icon.setImageBitmap(femaleicon);
        }
        Log.i("ANDY","getCount = "+mAdapter.getCount());
        return convertView;
}

Вы должны перейти от if через несколько строк данных после комментария, как в этом вопрос объяснен

// Bind the data efficiently with the holder.

так это будет выглядеть так

if (null == convertView) {
    Log.i("ANDY","Position not previously used, so inflating");
    convertView = inflater.inflate(R.layout.player_simple_list, null);
    // Creates a ViewHolder and store references to the two children views
    // we want to bind data to.
    holder = new ViewHolder();
    convertView.setTag(holder);
} else {
    // Get the ViewHolder back to get fast access to the TextView
    // and the ImageView.
    holder = (ViewHolder) convertView.getTag();
}

// Bind the data efficiently with the holder.
holder.text = (TextView) convertView.findViewById(R.id.label);
holder.icon = (ImageView) convertView.findViewById(R.id.icon);
if (sexmale == true) {
    holder.icon.setImageBitmap(maleicon);
}
else {
    holder.icon.setImageBitmap(femaleicon);
}
holder.text.setText(getItem(position));

Обновление: ViewHolder предназначен только для хранения ссылок на представления компонентов внутри макета элемента. Это помогает избежать накладных расходов на вызов findViewById для рендеринга каждого компонента внутри сложных макетов элементов с несколькими компонентами (например, TextView и ImageView в данном случае).

Я исправил это, используя процедуру (называемую getSex) для получения данных о сексе и установки всех данных просмотра, включая значки за пределами блоков if-else.

Рабочий код теперь выглядит так:

if (null == convertView) {
    Log.i("ANDY","Position not previously used, so inflating");
    convertView = inflater.inflate(R.layout.player_simple_list, null);

    // Creates a ViewHolder and store references to the two children views
    // we want to bind data to.
    holder = new ViewHolder();
    holder.text = (TextView) convertView.findViewById(R.id.label);
    holder.icon = (ImageView) convertView.findViewById(R.id.icon);
    convertView.setTag(holder);
} else {
    // Get the ViewHolder back to get fast access to the TextView
    // and the ImageView.
    holder = (ViewHolder) convertView.getTag();
}

// Bind the data efficiently with the holder.
holder.text.setText(getItem(position));
// Change icon depending is the sexmale variable is true or false.
if (getSex (getItem(position)) == true)  {
    holder.icon.setImageBitmap(maleicon);
}
else {
    holder.icon.setImageBitmap(femaleicon);
}
return convertView;