C: изменить символ в строке

Хотя это основной вопрос, точная ситуация отличается от средней. У меня есть char board[] = {"13572"}, представляющий доску (индекс массива — это строка доски, а int (представленный как char) — это количество элементов в этой строке. Если пользователь вводит «3 3» означает, что они хотят изменить количество элементов в индексе 2 на 2 (или, как видит пользователь, изменить количество элементов в строке 3 на 2, также пользователь считает, что индекс от 1 до 4 для Y и 1-7 для X), изменение платы на {"13272"}. У меня возникла проблема, когда ввод может изменить значение в выбранной строке на «/» или «0» вместо желаемого значения. Любой совет приветствуется, соответствующие функции приведены ниже:

Кроме того, board является глобальной переменной. Изменяет символы в массиве на целые (одиночные цифры):

int bd2int (char board[], int index){
    char buff[2] = {board[index],'\0'};
    return atoi(buff);
}

изменяет доску на основе перемещения (char move[3] в формате «X Y»): я считаю, что проблема здесь, при печати доски в виде строки, если индекс 2 был изменен, доска будет печатать только до индекса 1, указывая, что '\0' был вставлен в индекс 2.

int update(char move[]){
   int x;
   int y;
   x = bd2int(move,0);
   y = bd2int(move,2);
   x--;
   board[y-1] = (char)x;
   totalElements=    bd2int(board,0)+bd2int(board,1)+bd2int(board,2)+bd2int(board,3);
   return 1;
}