Передача локальных переменных данных между макетом и шаблоном

Мне нужно иметь возможность делиться локальными данными (в файле yaml) из шаблонов с макетом. Я хочу иметь возможность загружать соответствующие данные YAML в шаблон, а затем иметь доступ к этим данным из макета (и связанных с ними частей). Это возможно?

Я нашел это сообщение в блоге, которое кажется указать, что это возможно с помощью некоторых махинаций, но я не могу заставить его работать, и это кажется хакерским. Есть ли встроенный способ передачи данных между шаблонами и макетами? А если нет, можно ли заставить работать хак в этом блоге?

Обновление: добавлен код!

Вот код из сообщения в блоге, связанного выше. Я попробовал это точно так же, как показано, и немного поиграл с ним, но не в кости.

# in your layout file (inside layout/ folder):
<% myvar = yield_content :myvar %>
<% myvar = eval(myvar.to_str) %>

# in your template file (e.g., mypage.html.erb):
<% content_for :myvar, data.somefile %>

# this examples assumes there's a somefile.yml in your data/ folder:
name: hello world
tag: the quick brown jumps over the lazy dog

Приведенный выше код вернул no implicit conversion of nil into String, что звучит так, как будто файл YAML либо не загрузился, либо не был передан в макет (поскольку он загружен в шаблоне). Я подтвердил, что он загружался в шаблоне, поэтому, возможно, он не был передан в шаблон по какой-то причине? (Кроме того: как начинающего программиста меня учили, что eval — это дьявольская работа и «никогда не использовать его», поэтому это решение кажется мне схематичным.)

Сам я попытался сделать что-то вроде приведенного ниже, и если YAML загружается в шаблон следующим образом:

data = YAML.load_file('some/file/data.yml')

он отлично работает внутри шаблона, но макет выдает undefined local variable ошибок.

То же самое, но в обратном порядке, если вы загрузите YAML в макет, он не будет доступен в шаблоне. Кроме того, я не хочу, чтобы данные загружались в макет, потому что они будут отличаться в зависимости от шаблона, из которого они исходят.

В идеале я бы просто передал загруженные данные YAML из шаблона в макет, но я думаю, что мог бы также достичь своей конечной цели, если бы макет был новым, для какого блога (это сайт с несколькими блогами) он вызывался. Однако после разговора с некоторыми людьми из команды Middleman этот маршрут не представляется возможным.