Нарисуйте линию с помощью SceneKit, используя Swift на iOS: линия нарисована, но не видна?

Продолжение моего предыдущего вопроса в Objective-C здесь (в частности, я пытаюсь перевести ответ, который я дал с помощью Objective-C, в Swift):

Рисование линии между двумя точками с помощью SceneKit

Проблема: Статистика SceneKit показывает, что линия рисуется, но не появляется на экране.

Минимальный пример:

• Запустите новый игровой проект в Xcode, используя Swift и SceneKit.
• Remove boilerplate:
  • let scene = SCNScene() instead of SCNScene(named: "art.scnassets/ship.dae")!
  • закомментируйте let ship = ... и ship.runAction(...)
• Измените scnView.backgroundColor = UIColor.blackColor() на scnView.backgroundColor = UIColor.grayColor() (сначала я думал, что линии были просто черными на черном фоне, поэтому соответственно изменил цвет фона)

• Добавьте следующий код:

  var positions: [SCNVector3] = [SCNVector3Make(0.0,0.0,0.0),SCNVector3Make(10.0,10.0,10.0)]
  
  // using Swift's Int gives an error with unsupported "SceneKit: error, C3DRendererContextBindMeshElement unsupported byte per index (8)"
  // when constructing element: SCNGeometryElement below, so switched to CInt
  var indicies: [CInt] = [0,1]
  
  // for whatever reason, the following doesn't work on iOS:
  // let vertexSource = SCNGeometrySource(vertices: &positions, count: positions.count)
  // see https://stackoverflow.com/questions/26890739/how-to-solve-scenekit-double-not-supported-error
  // so using more complex SCNGeometrySource() initializer instead
  
  let vertexData = NSData(bytes: &positions, length: positions.count)
  let vertexSource = SCNGeometrySource(data: vertexData, semantic: SCNGeometrySourceSemanticVertex,
  vectorCount: positions.count, floatComponents: true, componentsPerVector: 3,
  bytesPerComponent: sizeof(Float), dataOffset: 0, dataStride: sizeof(SCNVector3))
  
  let indexData = NSData(bytes: &indicies, length: indicies.count)
  let element = SCNGeometryElement(data: indexData, primitiveType: SCNGeometryPrimitiveType.Line,
  primitiveCount: indicies.count, bytesPerIndex: sizeof(CInt))
  
  let lines = SCNGeometry(sources: [vertexSource], elements: [element])
  
  let cellNode = SCNNode(geometry: lines)
  scene.rootNode.addChildNode(cellNode)
  

Как уже упоминалось, статистика SceneKit предполагает, что линия прорисовывается, но она не появляется, и нет ошибок компиляции или времени выполнения, что немного усложняет отслеживание.

Изменить: использование инструмента «Анализ» графического процессора в навигаторе отладки дало следующие ошибки:

Draw call exceeded element array buffer bounds

Draw call exceeded array buffer bounds

в glDrawElements(GL_LINES, 4, GL_UNSIGNED_INT, NULL) что предполагает, что что-то не так с моей конструкцией SCNGeometryElement?