Как добавить раскрывающуюся кнопку на панель инструментов представления?

Я понял это. Два способа: один с расширением org.eclipse.ui.viewActions, другой с org.eclipse.ui.menus

Использование расширения org.eclipse.ui.viewActions (затмение >= 3.5)

• стиль действия должен быть установлен на pulldown

    <extension point="org.eclipse.ui.viewActions">
      <viewContribution id="..." targetId="$MyViewId$">
        <action id="..."
                toolbarPath="action1"
                class="xxx.MyAction"
                style="pulldown">
        </action>
      </viewContribution>
    </extension>

• класс действия должен реализовывать IViewActionDelegate (требуется для действия, вносящего вклад в панель инструментов представления) и IMenuCreator (определяет поведение меню).

    public class RetrieveViolationsViewActionDelegate implements IViewActionDelegate, IMenuCreator
    {
      private IAction action;
      private Menu menu;

      // IViewActionDelegate methods
      ...

      // IMenuCreator methods
      public void selectionChanged(IAction action, ISelection selection)
      {
        if (action != this.action)
        {
          action.setMenuCreator(this);
          this.action = action;
        }
      }

      public void dispose()
      {
        if (menu != null)
        {
          menu.dispose();
        }
      }

      public Menu getMenu(Control parent)
      {
        Menu menu = new Menu(parent);
        addActionToMenu(menu, new ClassImplemententingIAction());
        return menu;
      }

      public Menu getMenu(Menu parent)
      {
        // Not use
        return null;
      }



      private void addActionToMenu(Menu menu, IAction action)
      {
        ActionContributionItem item= new ActionContributionItem(action);
        item.fill(menu, -1);
      }
    }

Использование org.eclipse.ui.menus (eclipse >= 3.3)

• Добавьте новый элемент меню в точку расширения org.eclipse.ui.menus.
• Установите URI местоположения на toolbar:IdOfYourView
• Добавьте панель инструментов к этому расширению и новую команду к этой новой панели инструментов.
• Измените стиль команды на pulldown
• Создайте новый вклад в меню и установите для locationURI значение menu:IdOfThePullDownCommand.
• Добавьте команды в это меню.

Подробнее