Почему мой подкласс QsciLexerCustom не работает в PyQt4 с использованием QsciScintilla?

Моя конечная цель — получить подсветку синтаксиса Erlang в QsciScintilla, используя PyQt4 и Python 2.6. Я работаю на Windows 7, но мне также понадобится поддержка Ubuntu.

В PyQt4 отсутствует необходимый код-оболочка для лексера/подсветчика Erlang, который есть у «базового» scintilla, поэтому я решил написать облегченный код поверх QsciLexerCustom. Это немного проблематично, потому что оболочка Qsci, похоже, действительно хочет говорить о строке + индексе, а не о смещении от начала при получении/установке поддиапазонов текста. Тем временем лексер получает аргументы как смещение от начала. На данный момент я получаю копию всего текста и разделяю ее по мере необходимости.

У меня есть следующий лексер, и я применяю его с помощью setLexer(). Он получает все соответствующие вызовы, когда я открываю новый файл и устанавливаю его как лексер, и печатает набор соответствующих строк в зависимости от того, что он делает... но в документе нет стилей. Я попытался сделать все определенные стили красными, но документ по-прежнему упрямо черный на белом, поэтому, видимо, стили на самом деле не «вступают в силу».

Что я делаю неправильно? Если здесь никто не знает, то какой подходящий дискуссионный форум, где люди могли бы действительно знать эти вещи? (Это интересное пересечение между Python, Qt и Scintilla, поэтому я думаю, что круг людей, которые будут знать, невелик)

Предположим, что prefs.declare() просто устанавливает dict, который возвращает значение для данного ключа (я проверил это - это не проблема). Давайте предположим, что scintilla достаточно правильно встроена в свое главное окно QWidget. В частности, если я применяю связанный лексер (например, QsciLexerPython), он вступает в силу и отображает стилизованный текст.

prefs.declare('font.name.margin', "MS Dlg")
prefs.declare('font.size.margin', 8)
prefs.declare('font.name.code', "Courier New")
prefs.declare('font.size.code', 10)
prefs.declare('color.editline', "#d0e0ff")

class LexerErlang(Qsci.QsciLexerCustom):
  def __init__(self, obj = None):
    Qsci.QsciLexerCustom.__init__(self, obj)
    self.sci = None
    self.plainFont = QtGui.QFont()
    self.plainFont.setPointSize(int(prefs.get('font.size.code')))
    self.plainFont.setFamily(prefs.get('font.name.code'))
    self.marginFont = QtGui.QFont()
    self.marginFont.setPointSize(int(prefs.get('font.size.code')))
    self.marginFont.setFamily(prefs.get('font.name.margin'))
    self.boldFont = QtGui.QFont()
    self.boldFont.setPointSize(int(prefs.get('font.size.code')))
    self.boldFont.setFamily(prefs.get('font.name.code'))
    self.boldFont.setBold(True)
    self.styles = [
      Qsci.QsciStyle(0, QtCore.QString("base"), QtGui.QColor("#000000"), QtGui.QColor("#ffffff"), self.plainFont, True),
      Qsci.QsciStyle(1, QtCore.QString("comment"), QtGui.QColor("#008000"), QtGui.QColor("#eeffee"), self.marginFont, True),
      Qsci.QsciStyle(2, QtCore.QString("keyword"), QtGui.QColor("#000080"), QtGui.QColor("#ffffff"), self.boldFont, True),
      Qsci.QsciStyle(3, QtCore.QString("string"), QtGui.QColor("#800000"), QtGui.QColor("#ffffff"), self.marginFont, True),
      Qsci.QsciStyle(4, QtCore.QString("atom"), QtGui.QColor("#008080"), QtGui.QColor("#ffffff"), self.plainFont, True),
      Qsci.QsciStyle(5, QtCore.QString("macro"), QtGui.QColor("#808000"), QtGui.QColor("#ffffff"), self.boldFont, True),
      Qsci.QsciStyle(6, QtCore.QString("error"), QtGui.QColor("#000000"), QtGui.QColor("#ffd0d0"), self.plainFont, True),
    ]
    print("LexerErlang created")
  def description(self, ix):
    for i in self.styles:
      if i.style() == ix:
        return QtCore.QString(i.description())
    return QtCore.QString("")
  def setEditor(self, sci):
    self.sci = sci
    Qsci.QsciLexerCustom.setEditor(self, sci)
    print("LexerErlang.setEditor()")
  def styleText(self, start, end):
    print("LexerErlang.styleText(%d,%d)" % (start, end))
    lines = self.getText(start, end)
    offset = start
    self.startStyling(offset, 0)
    print("startStyling()")
    for i in lines:
      if i == "":
        self.setStyling(1, self.styles[0])
        print("setStyling(1)")
        offset += 1
        continue
      if i[0] == '%':
        self.setStyling(len(i)+1, self.styles[1])
        print("setStyling(%)")
        offset += len(i)+1
        continue
      self.setStyling(len(i)+1, self.styles[0])
      print("setStyling(n)")
      offset += len(i)+1
  def getText(self, start, end):
    data = self.sci.text()
    print("LexerErlang.getText(): " + str(len(data)) + " chars")
    return data[start:end].split('\n')

Применяется к виджету QsciScintilla следующим образом:

_lexers = {
  'erl': (Q.SCLEX_ERLANG, LexerErlang),
  'hrl': (Q.SCLEX_ERLANG, LexerErlang),
  'html': (Q.SCLEX_HTML, Qsci.QsciLexerHTML),
  'css': (Q.SCLEX_CSS, Qsci.QsciLexerCSS),
  'py': (Q.SCLEX_PYTHON, Qsci.QsciLexerPython),
  'php': (Q.SCLEX_PHP, Qsci.QsciLexerHTML),
  'inc': (Q.SCLEX_PHP, Qsci.QsciLexerHTML),
  'js': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerJavaScript),
  'cpp': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerCPP),
  'h': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerCPP),
  'cxx': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerCPP),
  'hpp': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerCPP),
  'c': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerCPP),
  'hxx': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerCPP),
  'tpl': (Q.SCLEX_CPP, Qsci.QsciLexerCPP),
  'xml': (Q.SCLEX_XML, Qsci.QsciLexerXML),
}

... внутри моего класса окна документа...

  def addContentsDocument(self, contents, title):
    handler = self.makeScintilla()
    handler.title = title
    sci = handler.sci
    sci.append(contents)
    self.tabWidget.addTab(sci, title)
    self.tabWidget.setCurrentWidget(sci)
    self.applyLexer(sci, title)
    EventBus.bus.broadcast('command.done', {'text': 'Opened ' + title})
    return handler

  def applyLexer(self, sci, title):
    (language, lexer) = language_and_lexer_from_title(title)
    if lexer:
      l = lexer()
      print("making lexer: " + str(l))
      sci.setLexer(l)
    else:
      print("setting lexer by id: " + str(language))
      sci.SendScintilla(Qsci.QsciScintillaBase.SCI_SETLEXER, language)
    linst = sci.lexer()
    print("lexer: " + str(linst))

  def makeScintilla(self):
    sci = Qsci.QsciScintilla()
    sci.setUtf8(True)
    sci.setTabIndents(True)
    sci.setIndentationsUseTabs(False)
    sci.setIndentationWidth(4)
    sci.setMarginsFont(self.smallFont)
    sci.setMarginWidth(0, self.smallFontMetrics.width('00000'))
    sci.setFont(self.monoFont)
    sci.setAutoIndent(True)
    sci.setBraceMatching(Qsci.QsciScintilla.StrictBraceMatch)
    handler = SciHandler(sci)
    self.handlers[sci] = handler
    sci.setMarginLineNumbers(0, True)
    sci.setCaretLineVisible(True)
    sci.setCaretLineBackgroundColor(QtGui.QColor(prefs.get('color.editline')))
    return handler

Предположим, что остальная часть приложения тоже работает (потому что работает :-)