Проблемы с интерфейсом и реализацией?

В настоящее время в игре, над которой я работаю, у меня есть класс окна:

class UserWindow{
    *interface here*
};

Я приложил большие усилия, чтобы не раскрывать детали реализации этого окна; в частности, тот факт, что он использует GLFW под капотом. Я не хочу раскрывать какой-либо GLFW клиенту в ситуации, когда я в конечном итоге удалю/заменю его позже. Все хорошо, пока я, наконец, не добрался до обработки клавиш для окна. Видите ли, GLFW использует макросы для идентификации ключей, как показано здесь:

auto GLFWKeyPressCallback(GLFWwindow* wind, int key, int, int, int) -> void {
    if(key == GLFW_KEY_???)
        *do stuff*
} 

Как известно большинству программистов на C++, макросы токсичны, и их следует избегать. Проблема здесь в том, что я предоставляю пользователю интерфейс UserWindowEventListener для подключения и получения событий. Вопрос в том, как я могу раскрыть идентификаторы для этих ключей GLFW, не раскрывая весь API GLFW? Поскольку GLFW использует вышеупомянутые (злые) макросы для их идентификации, они будут просачиваться в глобальное пространство имен, что разрушает идею наличия «внутреннего» пространства имен. Единственным другим решением, о котором я подумал, было иметь простую старую структуру, содержащую статические целые числа для каждого ключа, и назначать их в файле .cpp, например так:

.hpp:

struct UserWindowKey{
    static const int up, down, left, right... (repeat ad nauseam)   
};

.cpp:

const int UserWindowKey::up = GLFW_KEY_UP...

Однако это кажется утомительным, неуправляемым и, как правило, вообще похоже на плохую практику. Любые идеи?

изменить: некоторые детали реализации в псевдокоде, чтобы устранить любые неясности:

Окно пользователя:

//constructor
UserWindow(){
    //key_func just fires the signal that's in the event handler below.
    glfwSetKeyCallback(window_handle, key_func);
}

Слушатель UserWindowEventListener:

struct UserWindowEventListener{
    key_signal_type key_signal;
};

использование:

auto main() -> int {
    UserWindow wind;
    wind.event_listener.key_signal.connect(*MY_FUNC*);
    wind.event_listener.poll();
}