Мне нужен инструмент для разбора таблиц Lua, предпочтительно на Ruby или Java.

Пропуск первой строки, а затем некое специальное преобразование в JSON.

s=File.readlines("test.luatable")[1..-1].join
JSON.parse(s.gsub("=", ":").gsub(/[\[\]]/,"").gsub('" :','":').gsub(/,\n(.+)\}/,"\n\\1}"))
=> {"PlayerInfos"=>{"Nyim"=>{"guild"=>"Excubitores Noctae", "class"=>"HUNTER",  
    "level"=>70, "sex"=>2, "race"=>"Orc"}, "Zyrn"=>{"guild"=>"Excubitores Noctae", 
    "class"=>"WARLOCK", "level"=>70, "sex"=>2, "race"=>"BloodElf"}}}

Я, вероятно, констатирую очевидное, но Lua определенно может анализировать таблицы Lua. И вы можете "встроить" Lua практически в любой основной язык, включая Java и Ruby (прокрутите вниз ссылку на привязки Java и Ruby). Под встраиванием я подразумеваю анализ исходных файлов, вызов функций Lua и изучение таблиц, возможно, даже вызов функций, написанных на вашем основном языке, из Lua. Возможно, эти библиотеки привязки требуют больше работы, чем экспорт ваших таблиц в XML/JSON, но хотя бы взглянуть на них стоит.

Редактировать: уровень 70? Это последнее десятилетие ;)

Написать программу на Lua, выводящую таблицы в XML, просто, но это зависит от того, как вы хотите отформатировать XML. См. также LuaXML, в котором есть xml.save (но написан на C) и этот вопрос.

Вероятно, в этом случае будет проще использовать JSON, чем xml.

Перевод из таблиц lua почти 1-к-1 (измените = на : и удалите [ и ] из ключей). Это эквивалент JSON вашего примера:

{
  "PlayerInfos": {
    "Nyim": {
      "race": "Orc",
      "guild": "Excubitores Noctae",
      "sex": 2,
      "class": "HUNTER",
      "level": 70
    },
    "Zyrn": {
      "race": "BloodElf",
      "guild": "Excubitores Noctae",
      "sex": 2,
      "class": "WARLOCK",
      "level": 70
    },

...

Кроме того, в Rails встроен парсинг JSON (через JSON::parse).

Чтобы прочитать его из приложения ruby, вам нужно сделать что-то похожее на это:

require 'json' # This is already included on Rails apps

info = JSON::parse(File.read("PlayerInfos.json"))

Тогда информация об игроке будет доступна по адресу:

player_infos = info["PlayerInfos"]

Также есть парсер java JSON, но у меня нет с ним опыта.

Попробуйте этот код

function toxml(t,n)
        local s=string.rep(" ",n)
        for k,v in pairs(t) do
                print(s.."<"..k..">")
                if type(v)=="table" then
                        toxml(v,n+1)
                else
                        print(s.." "..v)
                end
                print(s.."</"..k..">")
        end
end

toxml(CT_RaidTracker_RaidLog,0)

Вы упомянули, что можете использовать только Java, Ruby или PHP для анализа этого. Можно использовать такой инструмент, как ANTLR, чтобы сгенерировать для вас небольшой парсер.

Грамматика ANTLR:

grammar Test;

parse
  :  Identifier '=' table EOF
  ;

table
  :  '{' (entry (',' entry)* ','?)? '}'
  ;

entry
  :  key ('=' value)?
  |  String
  |  Number
  ;

key
  :  '[' (String | Number) ']'
  |  Identifier
  ;

value
  :  String 
  |  Number
  |  Identifier
  |  table
  ;

Identifier
  :  ('a'..'z' | 'A'..'Z' | '_') ('a'..'z' | 'A'..'Z' | '_' | '0'..'9')*
  ;

String
  :  '"' ~'"'* '"'
  ;

Number
  :  '0'..'9'+
  ;

Space
  :  (' ' | '\t' | '\r' | '\n') {skip();}
  ;

генерирует синтаксический анализатор, который может принимать входные данные, например:

Table = {
  ["k1"] = "v1",
  ["k2"] = {["x"]=1, ["y"]=2},
  ["k3"] = "v3"
}

и преобразовать его в:

замещающий текст http://img59.imageshack.us/img59/7112/treef.png< /а>

(нажмите здесь, чтобы увидеть изображение в полном разрешении)

Написание XML из этой древовидной структуры — детская игра.

Но, как я уже сказал, таблицы Lua могут сильно отличаться от грамматики, которую я написал выше: строки могут выглядеть так:

'a string'
[===[ also ]==] a string ]===]

а ключи и значения могут состоять из выражений. Но если деревья всегда выглядят так, как вы их разместили, это может быть вариантом для вас.

Удачи!

Мне нужно было сделать это на Java, поэтому я написал небольшую библиотеку:

https://github.com/mutantbob/jluadata

Непроверенный код. И я просто перехожу по ссылке Sbk здесь, так что я вообще не заслуживаю похвалы.

require 'rubyluabridge'

def lua_data_to_ruby_hash(data)
    luastate = Lua::State.new
    luastate.eval "d = #{data}"
    return luastate.d.to_hash
end

Могу ли я указать, что Lua не имеет возможностей регулярных выражений, просто замена текста с сопоставлением с шаблоном.