FLEX - преобразование AsyncToken в ArrayCollection

Я новичок в гибкости, и мне кажется, что это не работает. По сути, у меня есть поле выбора, в котором доступные данные зависят от другого поля со списком.

В каждом CategoryType есть несколько типов лечения.

Вот мой код:

Изменение поля со списком; обновить поле выбора:

private function refreshAvailableTreatmentTypes():void {
        // this is the combo box
        fAccomplishment.habitatType = habitatTypeId.selectedIndex != -1 ? habitatTypeId.selectedItem as HabitatType : null; 
        // fAccompRemote is a RemoteObject
        var treatmentList:ArrayCollection = fAccompRemote.getValidTreatments(fAccompForm.accomplishment, fAccomplishment.habitatType);

        if ( fAccompForm.categoryTypes != null ) {
            // All categories are always shown. These are passed to the form on construction. 
            for each ( var currentCat:CategoryType in fAccompForm.categoryTypes ) {
                var catAdded:Boolean = false;
                /* loop through all the treatments in each Category and add them to 
                 * the available list if they meet the criteria */
                for each ( var currentTreat:TreatmentType in currentCat.treatments ) {
                    if (currentTreat.id in treatmentList || treatmentList.length == 0) {
                        if (!catAdded) {
                            // fCatsAndTreats defined as a [Bindable] private var
                            fCatsAndTreats.addItem( currentCat );
                            catAdded = true;
                        } 

                        fCatsAndTreats.addItem( currentTreat );
                    }
                }
            }
        }
    }

Метод обслуживания:

@RemotingInclude
public List<TreatmentType> getValidTreatments(Accomplishment accomp, HabitatType selectedHabitatType){
    if ( accomp == null || accomp.getGeometry() == null || accomp.getHabitatType() == null) {
        return new ArrayList<TreatmentType>();
    }

    Geometry accompGeo = accomp.getGeometry();
    List<TreatmentType> optionList = new ArrayList<TreatmentType>();
    String geomName = null;

    if ( accompGeo instanceof Point || accompGeo instanceof MultiPoint ) {
        geomName = "Point";
    } else if ( accompGeo instanceof LineString || accompGeo instanceof MultiLineString) {
        geomName = "Line";
    } else if ( accompGeo instanceof Polygon || accompGeo instanceof MultiPolygon ) {
        geomName = "Polygon";
    }

    Integer habTypeId = null;
    if (selectedHabitatType == null) {
        habTypeId = accomp.getHabitatType().getId();
    } else {
        habTypeId = selectedHabitatType.getId();
    }
    optionList = accomplishmentDao.getValidTreatments(geomName, habTypeId);

    return optionList;
}

TypeError: Ошибка № 1034: Ошибка приведения типа: невозможно преобразовать mx.rpc :: AsyncToken @ 1af48641 в mx.collections.ArrayCollection.

Как мне это сделать? Я нашел ЭТО, но это похоже, мне не так сильно помогает:. Будем очень признательны за любые ресурсы или информацию.