Проверка jquery не работает для загруженного ajax содержимого модального диалогового окна начальной загрузки

Я использую начальную загрузку с Zend 2. Содержимое модального окна извлекается через вызов ajax. Но проверка вообще не работает, она отправляется без проверки какого-либо поля:

Вот где модальная загрузка:

<div class="modal fade" id="themesModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true">
    <div class="modal-dialog">
        <div class="modal-content">

        </div>
    </div>
</div>

Вот модальное содержимое:

<div class="modal-body">
    <div id="themesbox">
        <div class="panel panel-info">

            <div class="panel-heading">
                <div class="panel-title">title</div>
            </div>

            <div style="padding-top: 30px" class="panel-body">
                           <?php
                                $form = $this->form;
                                $form->setAttribute('action', $this->url('user/default', array('controller' => 'users', 'action' => 'create')));
                                $form->prepare();
                                echo $this->form()->openTag($form);
                                ?>

                                <div id="mydiv"
                    style="display: none" class="alert alert-danger">
                    <p>Error:</p>
                    <span></span>
                </div>


                <div class="form-group">
                    <label for="name" class="col-md-3 control-label">user</label>
                    <div class="col-md-9">
                                        <?php echo $this->formElement($form->get('name'));?>
                                    </div>
                </div>

                <div class="form-group">
                    <label for="description" class="col-md-3 control-label">password</label>
                    <div class="col-md-9">

                                        <?php echo $this->formElement($form->get('password'));?>
                                    </div>
                </div>


                <div style="margin-top: 10px" class="form-group">
                    <!-- Button -->
                    <div class="col-sm-12 controls">
                    <?php echo $this->formSubmit($form->get('submit'));?>
                    <button id="cancel" class="btn btn-success" data-dismiss="modal">Cancel</button>
                    </div>
                </div>
                    <?php echo $this->form()->closeTag();?>  
            </div>
            <!-- /.panel-body -->
        </div>
        <!-- /. panel panel-info -->
    </div>
</div>

Вот код проверки jquery:

 $('.form-validation').each(function () {
     $(this).validate({


    errorElement: "span",
    errorClass: "help-block",   

    highlight: function(element) {
        $(element).closest('.control-group').removeClass('success').addClass('error');
        $(element).attr('style', "border-radius: 5px; border:#FF0000 1px solid;");
    },
    unhighlight: function(element) {
        $(element).addClass('valid').closest('.control-group').removeClass('error').addClass('success');
        $(element).attr('style', "border-radius: 4px; border:1px solid #ccc;");
    },
    errorPlacement: function (error, element) {
        $(error).attr('style', "color: #FF0000;");
        if ( element.prop('type') === 'checkbox') {
            error.insertAfter(element.parent());
        } else {
            error.insertAfter(element);
        }
    }

  });
 });

А вот и код формы:

 $this->add(array(
            'name' => 'name',

            'attributes' => array(
                'type'  => 'text',
                'id' => 'username',
                'class'  => 'form-control',
                'required'  => 'true',
                'minlength'  => '8',
                'maxlength'  => '20',
            ),
            'options' => array(
                'label' => 'name',
            ),
        ));

        $this->add(array(
            'name' => 'description',

            'attributes' => array(
                'type'  => 'password',
                'id' => 'password',
                'class'  => 'form-control',
                'required'  => 'true',
                'minlength'  => '8',
                'maxlength'  => '20',
            ),
            'options' => array(
                'label' => 'Password',
            ),
        ));