Как отобразить верхний индекс в элементе QComboBox?

проще всего использовать специальные символы Юникода и использовать их в файле перевода (прямое использование в коде может быть проблематичным):

10⁻⁸

Если вам не нравится использовать файл перевода, попробуйте этот код:

ui->comboBox->addItem(QString::fromWCharArray(L"10\x207B\x2078"));
ui->comboBox->addItem(QString::fromWCharArray(L"10⁻⁸"));

На моем Qt.5.2.1 (Linux) работает. Также работает вставка строки выше в дизайнере.

Не существует простого способа добиться этого. Лучший способ — переопределить стиль QComboBox с помощью класса QProxyStyle. Затем вы можете нарисовать текст поля со списком, используя QTextDocument или аналогичный.

http://qt-project.org/doc/qt-5.0/qtwidgets/qproxystyle.html

В частности, QComboBox использует

void QComboBox::paintEvent(QPaintEvent *)
{
    QStylePainter painter(this);
    ....
    // draw the icon and text
    painter.drawControl(QStyle::CE_ComboBoxLabel, opt);
}

и оттуда вы можете найти, как это делается из qtbase/src/widgets/styles/qcommonstyle.cpp. Переопределения для рисования пользовательского текста вместо основного текста должны быть очевидны, по крайней мере, для QComboBox только для чтения.

Если вам нужно отредактировать что-то в строке редактирования QComboBox, вам нужно будет переопределить этот QLineEdit своим собственным.

QComboBox::itemDelegate() переопределяет только отрисовку всплывающего списка, как указано в документации. Он не переопределяет отображение текста поля редактирования и, следовательно, не может использоваться для полного решения вашей проблемы.

Вы не можете сделать это легко, например. с html, потому что QComboBox, похоже, не поддерживает форматированный текст, как некоторые другие подклассы QWidget.

Однако вы можете заменить делегата по умолчанию на рисование по своему усмотрению, включая это. Вам нужно будет установить делегат вашего элемента для QComboBox и использовать QTextDocument в вашем методе рисования.

Вот соответствующий отчет об ошибке, который был отправлен некоторое время назад:

Расширенный текст в элементах поля со списком

В качестве альтернативы вы можете дважды проверить кодировку. Это может быть просто проблема с обработкой юникода. Если оба работают на вас, то вам решать, как с этим справиться.

Основываясь на потоке следующего потока, вы можете попробовать это метод QString.