Как и где я могу перевести предложение в бэк-офисе?

Как сгенерировать перевод для этой строки:

$this->l('Send an email to the supplier when his/her order status has changed.')

Эту строку мне нужно преобразовать в другой язык. В папке с переводами я вижу такие строки:

$_LANGADM['AdminStatusesa8f92721e361eceb4489636d29f56c21'] = '(text on other language)';

Итак, как я могу это сделать?

$_LANGADM['AdminStatuses********************************']

Следуя этой документации,

Идентификационный ключ создается путем объединения имени контроллера, от которого исходит исходная строка, и хэша MD5 самой строки.

Но где я могу добавить перевод?

[upd] Ну, я сделал это вручную, прямо в файле переводов:

$_LANGADM['AdminStatuses'.md5('Send an email to the supplier when his/her order status has changed.')] = '{this message on other language}';

Странно, что я не могу сделать это где-то в бэк-офисе или управлении переводами.


person Smash    schedule 15.01.2014    source источник


Ответы (1)


В области «Локализация > Переводы» вы можете выбрать свой язык из списка.

Снимок экрана

person Mihai Stancu    schedule 15.01.2014
comment
Мне вообще не нужно выбирать язык. - person Smash; 15.01.2014
comment
Я имел в виду, что когда вы попадете на эту страницу, вам должно выбрать язык, который вы хотите перевести, из списка. - person Mihai Stancu; 15.01.2014
comment
У меня там нет списка или я его не вижу, не могли бы вы показать его на картинке? - person Smash; 16.01.2014
comment
да, было полезно, спасибо, также было ограничение max_input_vars на сервере. - person Smash; 16.01.2014