C# Перехватить/изменить/перенаправить метод

Вот пример кода для изменения сборки в памяти и выполнения на ней методов с помощью Mono Cecil. Обратите внимание, что изменение и сохранение сборок происходит очень медленно. Это должно быть сделано при запуске вашего приложения.

class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        Assembly assembly;
        using (MemoryStream assemblyStream = new MemoryStream(File.ReadAllBytes("TargetDLL.dll")))
        {
            // 1. Get the reference to third-party method.
            AssemblyDefinition assemblyDef = AssemblyDefinition.ReadAssembly(assemblyStream);
            TypeDefinition targetDLLType = assemblyDef.Modules[0].GetType("TargetDLL.Foo");
            MethodDefinition barMethod = targetDLLType.Methods[0];

            // 2. Let's see what Foo.Bar returns...
            assembly = Assembly.Load(assemblyStream.ToArray());
            Console.WriteLine(CallMethod<int>(assembly.GetType("TargetDLL.Foo"), "Bar"));

            // 3. Boot up the IL processor.
            var processor = barMethod.Body.GetILProcessor();

            // 4 View the unmodified IL.
            Console.WriteLine("Original code");
            PrintIL(processor);

            // 5. Modify the code.
            // 5.a Clear the method of all IL.
            processor.Body.Instructions.Clear();

            // 5.b Inject our custom return value.
            processor.Emit(OpCodes.Ldc_I4, 1337);
            processor.Emit(OpCodes.Ret);

            // 6. And how does it look now?
            Console.WriteLine();
            Console.WriteLine("New code");
            PrintIL(processor);

            // 7. Save it.
            assemblyDef.Write(assemblyStream);
            assembly = Assembly.Load(assemblyStream.ToArray());

            // 8. Result value.
            Console.WriteLine(CallMethod<int>(assembly.GetType("TargetDLL.Foo"), "Bar"));
        }

        Console.WriteLine("END");
        Console.ReadKey(true);
    }

    static void PrintIL(ILProcessor processor)
    {
        foreach (var instruction in processor.Body.Instructions)
        {
            Console.WriteLine(instruction);
        }
    }

    static T CallMethod<T>(Type type, string method)
    {
        return (T)type.InvokeMember("Bar", BindingFlags.Static | BindingFlags.InvokeMethod | BindingFlags.Public, null, null,
            null);
    }
}

Добавьте следующую DLL с именем TargetDLL.dll в тот же каталог. Содержит этот код:

namespace TargetDLL
{
    public static class Foo
    {
        public static int Bar()
        {
            return 0;
        }
    }
}

Изменить

Я думаю, что ваша ошибка связана с версией Mono.Cecil. Я использую 9.5.0 из основной ветки на GitHub. Загрузите ZIP-файл и создайте проект по мере необходимости.