Можно ли написать Windows DLL красным цветом?

Да, это возможно. Вы можете проверить объявление в Red-Blog для 0.3.3

Прежде всего, вот небольшой фрагмент, описывающий процесс для Red/System:

Генерация общих библиотек

Год мы работали над созданием общей библиотеки, теперь она доступна в основной ветке. Были добавлены новые функции для поддержки генерации библиотек, такие как способ объявления экспортируемых символов и специальных функций обратного вызова при загрузке и освобождении библиотеки. Вот простой пример библиотеки Red/System:

Red/System [
    File: %testlib.reds
]

inc: func [n [integer!] return: [integer!]][n + 1] 

#export [inc]

Вы компилируете такую ​​разделяемую библиотеку, используя новую опцию командной строки -dlib:

do/args %rsc.r "-dlib testlib.reds"

Имя выходного двоичного файла будет иметь суффикс для конкретной платформы (.dll, .so или .dylib).

Во-вторых, мне наконец удалось получить один простой скрипт Red для компиляции в .dll. Директива #export должна находиться в Red/System контексте, как вы можете видеть в директиве #system-global. Любая функция, которую вы имеете в Red, должна быть обернута оболочкой Red/System. Это можно сделать с помощью #call, как показано ниже:

Red []    

hello: does [print "hello"]    

#system-global [
        hellosystem: does [
            #call [hello]
        ]    

        #export cdecl [hellosystem]
]