Используя XSLT, мы пытаемся сгенерировать некоторый HTML для локализации, используя файлы po, проблема в том, что он не может выбрать локализованный текст, например. запись в файле xsl:
<xsl:value-of select="normalize-space(t:gettext('Get real time {0} Posts',$name))" />
и запись в файле po для того же самого:
msgid "Get real time {0} Posts"
msgstr "إحصل على الإعلانات من {0} في الوقت الحقيقي"
Это всегда отображает msgid, я подозреваю, что это как-то связано с использованием getText().
Любая помощь по тому же вопросу высоко ценится.
t:gettextпо умолчанию недоступна в XSLT. Можете ли вы показать его определение? Также скажите, что обозначается$name. - person Mathias Müller schedule 19.12.2013