Проблема заключается в том, что если элемент выбора имеет параметры с одинаковым «текстом», но разными значениями, в форме редактирования выбранное значение элемента выбора установлено неправильно. Я думаю, что выбранное значение элемента создается текстом ячейки, а не значением.
Я пробовал так,
....
formatter:'select',
edittype:'select',
editoptions{value:"1:Blue;2:Red;3:Green;4:Blue"}
....
Если выбранный элемент имеет значение = 1, при открытой форме редактирования может быть выбрано значение = 4.