Запустите сценарий оболочки с помощью node.js (childProcess)

Обратный вызов функции exec имеет аргументы error, stdout и stderr, переданные ему. Посмотрите, могут ли они помочь вам диагностировать проблему, выдав их на консоль:

exec('~/./play.sh /media/external/' + req.params.movie,
  function (error, stdout, stderr) {
    console.log('stdout: ' + stdout);
    console.log('stderr: ' + stderr);
    if (error !== null) {
      console.log('exec error: ' + error);
    }
});

exec('sh ~/play.sh /media/external/' + req.params.movie ,function(err,stdout,stderr){
      console.log(err,stdout,stderr);
 })

Запускает ваш play.sh шеллскрипт с /media/external/+req.params.movie в качестве аргумента. Вывод доступен через переменные stdout, stderr в обратном вызове.

ИЛИ ПОПРОБУЙТЕ ЭТО

var myscript = exec('sh ~/play.sh /media/external/' + req.params.movie);
myscript.stdout.on('data',function(data){
    console.log(data); // process output will be displayed here
});
myscript.stderr.on('data',function(data){
    console.log(data); // process error output will be displayed here
});`