Я хочу создать кнопку для всплывающего окна и отображения списка, который запрашивается для внешнего источника. Затем пользователь нажимал на один из элементов для вставки и iframe в теле сообщения.
Для этого я думаю, что лучший способ — создать настраиваемую кнопку на ленте, верно? Как я могу сделать так, чтобы он отображался только при вставке контента, такого как сообщения?
Вам нужно создать пользовательское действие в вашем проекте. Это небольшой XML-файл, который устанавливается на ферме и отображает все, что вы хотите. Проверьте Как добавить элемент ленты с помощью CustomAction в sharepoint 2010? для примера и здесь для получения дополнительной информации обо всех возможностях, которые у вас есть http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb802730.aspx
