Я читал на многих сайтах, и они говорили, что Gate поддерживает испанский язык, но я не нашел, как анализировать испанский текст с помощью Gate. Я пытался использовать древовидную метку, но получаю сообщение об ошибке: TreeTagger\tree-tagger-spanish-gate": Ошибка CreateProcess = 193, %1 не является действительным приложением Win32.
Я также пытался использовать OpenNLP, но не нашел модели для испанского языка (токенизатор, фрагмент и т. д.). Я нашел только голландский, немецкий и английский языки.
Также мне нужно определить подлежащее предложения и сказуемое. Поправьте меня, если я ошибаюсь, но я думаю, что могу сделать это с OpenNLP, потому что можно идентифицировать NP (именное словосочетание) и VP (глагольное словосочетание) с помощью синтаксического анализатора банка деревьев или с помощью плагина MuNPEx.
Саммеринг, есть ли способ установить испанский язык Gate?
Спасибо.
