Использование HashSets с ObservableCollection с WPF

Когда вы создаете новую коллекцию ObservableCollection с другой коллекцией, вы не обертываете эту коллекцию, вы создаете новую, в которой все элементы переданной коллекции копируются в ObservableCollection. Если вы хотите использовать ObservableCollection для единственной цели DataBinding, не смотрите дальше, вы можете выполнить привязку к любому IEnumerable в WPF. Это, к сожалению, имеет недостаток, заключающийся в том, что WPF не всегда правильно принимает изменения в связанной коллекции. Если это проблема, вам, вероятно, придется создать свой собственный наблюдаемый хеш-набор:

public class ObservableHashSet<T> : ObservableCollection<T>  
{ 
    protected override void InsertItem(int index, T item) 
    { 
        if (Contains(item)) 
        {
            throw new ItemExistsException(item); 
        }
        base.InsertItem(index, item); 
    } 

    protected override void SetItem(int index, T item) 
    { 
        int i = IndexOf(item); 
        if (i >= 0 && i != index)
        {
             throw new ItemExistsException(item); 
        }       
        base.SetItem(index, item); 
    } 
}

РЕДАКТИРОВАТЬ: как уже было указано, вы не можете наследовать от HashSet для реализации INotifyCollectionChanged. Однако, если вы посмотрите на код (используя Reflector) для класса HashSet, он довольно прост, и вам будет слишком сложно имитировать эту функциональность самостоятельно.

В соответствии с ответом bitbonk, но я хотел переопределить метод add (T item), но вы не можете, поэтому вместо этого я создал метод append (T item):

public class ObservableSetCollection<T> : ObservableCollection<T> {
    public void Append(T item) {
        if (Contains(item)) return;
        base.Add(item);
    }
}

И затем в моем коде позади:

public partial class MainWindow : Window {
    private ObservableSetCollection<string> consolidationHeaders;

    public MainWindow() {
        InitializeComponent();
        initialize();
    }

    private void initialize() {
        consolidationHeaders = new ObservableSetCollection<string>();
        listboxConsolidationColumns.ItemsSource = consolidationHeaders;
    }

    .
    .
    .


    private void listboxAvailableColumns_MouseDoubleClick(object sender, MouseButtonEventArgs e) {
        consolidationHeaders.Append(listboxAvailableColumns.SelectedValue.ToString());
    }

    private void listboxConsolidationColumns_MouseDoubleClick(object sender, MouseButtonEventArgs e) {
        consolidationHeaders.Remove(listboxConsolidationColumns.SelectedValue.ToString());
    }
}

В приведенном выше примере у меня есть два списка, listboxAvailableColumns, в которых есть список строк, которые пользователь может выбрать двойным щелчком, который добавляет выбор во второе окно списка, listboxConsolidationColumns. Дубликаты не допускаются, и это отлично работает с ObservableSetCollection точно так же, как указано выше.

Xaml просто:

<Grid Margin="5,5,5,5">
    <Grid.ColumnDefinitions>
        <ColumnDefinition Width="1*" />
        <ColumnDefinition Width="1*" />
    </Grid.ColumnDefinitions>
    <Grid.RowDefinitions>
        <RowDefinition Height="Auto" />
        <RowDefinition Height="1*" />
    </Grid.RowDefinitions>
    <Label Grid.Row="0" Grid.Column="0" Margin="0,0,0,0" VerticalAlignment="Center" HorizontalAlignment="Center" Content="Available Columns"/>
    <Label Grid.Row="0" Grid.Column="1" Margin="0,0,0,0" VerticalAlignment="Center" HorizontalAlignment="Center" Content="Consolidation Columns"/>
    <ListBox  Grid.Row="1" Grid.Column="0" Name="listboxAvailableColumns" MouseDoubleClick="listboxAvailableColumns_MouseDoubleClick" />
    <ListBox  Grid.Row="1" Grid.Column="1" Name="listboxConsolidationColumns" MouseDoubleClick="listboxConsolidationColumns_MouseDoubleClick" />
</Grid>

Как сказал битбонк, ObservableCollection не обертывает Hashset, а вместо этого копирует его элементы.

Если вам нужен Observable Hashset, ознакомьтесь с Как сделать Observable Хешсет на C #?