Как скопировать стилизованный текст в JTextPane

http://java-sl.com/tip_merge_documents.html Вы можете использовать это. Если вам нужна часть документа, просто выберите нужный фрагмент исходной панели.

У меня есть класс, который использует следующий код для копирования всего текста из StyledDocument в буфер обмена пользователя; кажется, что он сохраняет такие атрибуты, как цвет, полужирный шрифт и подчеркивание (не проверял его ни с чем другим). Обратите внимание, что «this.doc» — это StyledDocument.

Нет гарантий, что это лучший метод.

    try 
    {
        Clipboard clpbrd = Toolkit.getDefaultToolkit().getSystemClipboard();
        RTFEditorKit rtfek = new RTFEditorKit();
        ByteArrayOutputStream baos = new ByteArrayOutputStream();
        rtfek.write( baos, this.doc, 0, this.doc.getLength() );
        baos.flush();
        DataHandler dh = new DataHandler( baos.toByteArray(), rtfek.getContentType() );
        clpbrd.setContents(dh, null);
    }
    catch ( IOException | BadLocationException e ) 
    {
        e.printStackTrace();
    }

Если вы хотите скопировать только подраздел документа, я думаю, вы хотите изменить эту строку:

rtfek.write( baos, this.doc, int startPosition, int endPosition )

Редактировать: Оказывается, тот, кто создал RTFEditorKit, решил, что им не нужно придерживаться своего API. По существу, указанные выше startPosition и endPosition не действуют.

/**
 * Write content from a document to the given stream
 * in a format appropriate for this kind of content handler.
 *
 * @param out  The stream to write to
 * @param doc The source for the write.
 * @param pos The location in the document to fetch the
 *   content.
 * @param len The amount to write out.
 * @exception IOException on any I/O error
 * @exception BadLocationException if pos represents an invalid
 *   location within the document.
 */
public void write(OutputStream out, Document doc, int pos, int len)
    throws IOException, BadLocationException {

        // PENDING(prinz) this needs to be fixed to
        // use the given document range.
        RTFGenerator.writeDocument(doc, out);
}

Книжное издательство Manning предлагает бесплатно скачать первое издание «Качелей» Мэтью Робинсона и Павла Воробьева по адресу http://www.manning.com/robinson2/. (Прокрутите страницу вниз в поисках ссылки «Загрузить полную книгу Swing (MS Word 97)».)

В главе 20 рассказывается о разработке WYSIWYG-редактора RTF с использованием JTextPane как части компонента редактирования. Новая версия книги переработана и описывает создание HTML-редактора WYSIWYG, но она платная. (Несмотря на то, что написано на странице по ссылке, бумажная копия нового издания, похоже, недоступна, но электронная книга доступна, если вам интересно.)

Это был отличный ресурс для меня, когда я пытался сделать что-то подобное.

Попробуйте использовать сериализацию. Что-то типа

public static DefaultStyledDocument cloneStyledDoc(DefaultStyledDocument source) {
    try {
        DefaultStyledDocument retDoc = new DefaultStyledDocument();     

        ByteArrayOutputStream bos = new ByteArrayOutputStream();
        ObjectOutputStream oos = new ObjectOutputStream(bos);
        oos.writeObject(source); // write object to byte stream

        ByteArrayInputStream bis = new ByteArrayInputStream(bos.toByteArray() );               
        ObjectInputStream ois = new ObjectInputStream(bis);
        retDoc = (DefaultStyledDocument) ois.readObject(); //read object from stream
        ois.close();        
      return retDoc;
    } 
    catch (IOException e) {
        e.printStackTrace();
    } catch (ClassNotFoundException e) {
        e.printStackTrace();
    }
    return null;        
}

Подсмотрел книгу Кея Хорстманна http://horstmann.com/corejava.html