Почему доступ к порядковому номеру ключей pthread не синхронизируется в реализации glibc NPTL?

Недавно, когда я изучал, как локальное хранилище потока реализовано в glibc, я нашел следующий код, который реализует API pthread_key_create()

int
__pthread_key_create (key, destr)
      pthread_key_t *key;
      void (*destr) (void *);
{
    /* Find a slot in __pthread_kyes which is unused.  */
    for (size_t cnt = 0; cnt < PTHREAD_KEYS_MAX; ++cnt)
    {
        uintptr_t seq = __pthread_keys[cnt].seq;

        if (KEY_UNUSED (seq) && KEY_USABLE (seq)
            /* We found an unused slot.  Try to allocate it.  */
            && ! atomic_compare_and_exchange_bool_acq (&__pthread_keys[cnt].seq,
                                                       seq + 1, seq))
        {
            /* Remember the destructor.  */
            __pthread_keys[cnt].destr = destr;

            /* Return the key to the caller.  */
            *key = cnt;

            /* The call succeeded.  */
            return 0;
       }
    }

    return EAGAIN;
}

__pthread_keys — это глобальный массив, к которому обращаются все потоки. Я не понимаю, почему чтение его члена seq не синхронизировано, как в следующем:

uintptr_t seq = __pthread_keys[cnt].seq;

хотя он синхронизируется при более поздних изменениях.

К вашему сведению, __pthread_keys — это массив типа struct pthread_key_struct, который определяется следующим образом:

/* Thread-local data handling.  */
struct pthread_key_struct
{
    /* Sequence numbers.  Even numbers indicated vacant entries.  Note
       that zero is even.  We use uintptr_t to not require padding on
       32- and 64-bit machines.  On 64-bit machines it helps to avoid
       wrapping, too.  */
    uintptr_t seq;

    /* Destructor for the data.  */
    void (*destr) (void *);
};

Заранее спасибо.